1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.BZ 3 00:00:20,812 --> 00:00:24,107 ♪ Ochi care mă urmăresc, eu le-a înnebunit pe cățele, la naiba ♪ 4 00:00:24,107 --> 00:00:27,277 ♪ 2:33 și sunt încă merge greu, la naiba ♪ 5 00:00:27,277 --> 00:00:30,363 ♪ Îți voi cumpăra doar o clădire să-l ardă, la naiba ♪ 6 00:00:30,363 --> 00:00:33,575 ♪ Telefonul continuă să sune, dar nu mă sună înapoi, la naiba ♪ 7 00:00:33,575 --> 00:00:36,536 ♪ Ochi care mă urmăresc, eu le-a înnebunit pe cățele, la naiba ♪ 8 00:00:55,847 --> 00:00:57,223 Cum te simți? 9 00:00:57,223 --> 00:00:58,767 Al naibii de fan. 10 00:00:58,767 --> 00:01:00,602 Cum gandesti se simte celălalt tip? 11 00:01:00,602 --> 00:01:01,478 Am să-ți spun. 12 00:01:01,478 --> 00:01:02,479 Ca un rahat. 13 00:01:04,189 --> 00:01:05,023 Cine este spectacolul acesta? 14 00:01:05,023 --> 00:01:06,107 Mina. 15 00:01:06,107 --> 00:01:07,400 - Cine conduce spectacolul? - Eu. 16 00:01:07,400 --> 00:01:08,026 Și cine se duce pentru a opri spectacolul? 17 00:01:08,026 --> 00:01:08,902 eu. 18 00:01:08,902 --> 00:01:09,819 Așa este Lee. 19 00:01:09,819 --> 00:01:11,029 Să mergem. Aprinde-l. 20 00:01:12,197 --> 00:01:13,239 Haide. 21 00:01:42,102 --> 00:01:44,521 2... 3... 22 00:01:44,521 --> 00:01:46,523 - 4... - Haide. Haide. 23 00:01:46,523 --> 00:01:47,816 5... 24 00:01:47,816 --> 00:01:49,150 6... 25 00:01:49,150 --> 00:01:50,652 7... 26 00:01:50,652 --> 00:01:51,945 8... 27 00:01:55,448 --> 00:01:57,117 Să mergem! 28 00:01:57,117 --> 00:01:59,995 V-am spus că nu joc aici, omule! 29 00:02:01,371 --> 00:02:02,247 Da! 30 00:02:13,550 --> 00:02:15,176 Am nevoie de tine nu mai faci. 31 00:02:15,176 --> 00:02:16,511 Nu fac nimic. 32 00:02:16,511 --> 00:02:18,263 Nu ești obosit de toate luptele? 33 00:02:18,263 --> 00:02:20,014 Am terminat de așteptat prea al naibii de lung 34 00:02:20,014 --> 00:02:21,015 pentru a te avea doar în picioare acolo 35 00:02:21,015 --> 00:02:22,225 uitandu-ma asa. 36 00:02:22,225 --> 00:02:23,810 Aduceți amenda asta fundul aici chiar acum. 37 00:02:31,067 --> 00:02:32,694 Felicitări iubito. 38 00:02:32,694 --> 00:02:33,862 Vino aici. 39 00:02:38,533 --> 00:02:40,744 Mi s-a spus că ar trebui pentru a primi un premiu. 40 00:02:40,744 --> 00:02:42,746 nu stiu cine ti-a spus asta. 41 00:02:42,746 --> 00:02:43,872 Era în contract. 42 00:02:43,872 --> 00:02:45,373 Contractul? huh? 43 00:02:45,373 --> 00:02:46,791 Uhuh. Ca um... 44 00:02:46,791 --> 00:02:47,667 Pagina 4. 45 00:02:47,667 --> 00:02:49,002 În literă mică. 46 00:02:49,002 --> 00:02:50,879 Asta e tot ce sunt eu pentru tine? 47 00:02:50,879 --> 00:02:53,006 Marele tău trofeu strălucitor? 48 00:02:53,798 --> 00:02:55,759 Știi deja răspuns la asta. 49 00:02:55,759 --> 00:02:57,177 eu? 50 00:02:57,177 --> 00:02:58,636 Nu te-aș iubi așa cum o fac 51 00:02:58,636 --> 00:03:01,681 dacă ai fi doar niște ieftine chestie de plastic goală. 52 00:03:03,433 --> 00:03:04,809 Am un premiu pentru tine totusi. 53 00:03:05,894 --> 00:03:07,187 Deci, ce se întâmplă atunci? 54 00:03:07,187 --> 00:03:08,480 O să-l scoți si arata-mi ce este? 55 00:03:08,480 --> 00:03:09,564 Mhm. 56 00:03:09,564 --> 00:03:10,190 Ești gata? 57 00:03:10,190 --> 00:03:11,441 La naiba da. 58 00:03:13,902 --> 00:03:15,111 Sunt însărcinată Lee. 59 00:03:19,532 --> 00:03:21,451 Stai sus. Wh- ce tocmai ai spus? 60 00:03:22,661 --> 00:03:25,080 Am vrut să aștept până după lupta să-ți spun. 61 00:03:25,080 --> 00:03:26,247 Cât de departe? 62 00:03:26,247 --> 00:03:27,374 Ca o lună. 63 00:03:28,375 --> 00:03:30,168 Tu nu... Nu te tragi cu mine, nu? 64 00:03:30,168 --> 00:03:32,087 nu sunt. Este amuzant? 65 00:03:32,087 --> 00:03:33,213 Nu chiar. 66 00:03:33,213 --> 00:03:34,089 Este al meu nu? - Desigur. 67 00:03:34,089 --> 00:03:35,215 Ce crezi despre mine? 68 00:03:35,215 --> 00:03:36,716 Îmi pare rău. sunt doar uh... 69 00:03:36,716 --> 00:03:37,717 Fericit? 70 00:03:37,717 --> 00:03:38,510 Da. 71 00:03:38,510 --> 00:03:39,886 Nu seamănă. 72 00:03:40,512 --> 00:03:41,971 Eu sunt. Nu poți spune? 73 00:03:41,971 --> 00:03:43,181 Nu chiar. 74 00:03:44,474 --> 00:03:46,685 Pentru că poate că nu sunt. Bine? 75 00:03:46,685 --> 00:03:48,603 Cât naiba ar trebui a simti? Cum te simti? 76 00:03:48,603 --> 00:03:49,270 Nu știu. 77 00:03:49,270 --> 00:03:50,480 nici eu nu stiu. 78 00:03:51,314 --> 00:03:52,774 De ce aștepți atât de mult să-mi spui? 79 00:03:52,774 --> 00:03:53,900 Ţi-am spus. 80 00:03:53,900 --> 00:03:55,902 Eu... nu te-am vrut intrând în luptă 81 00:03:55,902 --> 00:03:57,237 cu toate astea în cap. 82 00:03:57,237 --> 00:03:59,155 Așa că am crezut că este cel mai bine dacă aș aștepta până 83 00:03:59,155 --> 00:04:03,910 după ce ai câștigat să-ți spun ce Am crezut că ar fi o veste bună. 84 00:04:03,910 --> 00:04:06,037 Ei bine, este doar o știre? 85 00:04:06,037 --> 00:04:07,747 Dacă aș fi pierdut? Ce ai fi făcut atunci? 86 00:04:07,747 --> 00:04:08,748 Totuși nu ai făcut-o. 87 00:04:14,963 --> 00:04:16,381 Oh, acum ești obosit. 88 00:04:17,507 --> 00:04:19,259 Știu că nu dormi. 89 00:04:20,510 --> 00:04:21,803 nu sunt. Nu pot. 90 00:04:21,803 --> 00:04:23,096 procesez. 91 00:04:23,096 --> 00:04:24,347 Noapte bună. 92 00:04:37,402 --> 00:04:38,528 Te iubesc. 93 00:04:59,966 --> 00:05:01,718 Cum te astepti sa fi omul campion? 94 00:05:01,718 --> 00:05:02,886 Pot să fac asta în somn. 95 00:05:02,886 --> 00:05:05,555 ♪ Da ♪ 96 00:05:05,555 --> 00:05:06,973 ♪ Da, da ♪ 97 00:05:06,973 --> 00:05:09,225 ♪ Este greu ♪ 98 00:05:11,686 --> 00:05:14,314 ♪ Da, trebuie să păstrez este trilly pe sufletul meu ♪ 99 00:05:14,314 --> 00:05:16,608 ♪ Sunt cea mai egoistă persoană că știu că aici mergem ♪ 100 00:05:16,608 --> 00:05:17,901 ♪ În adăpostul iepurilor ♪ 101 00:05:17,901 --> 00:05:19,527 Eu, îți spun Lee. 102 00:05:24,616 --> 00:05:25,992 Știu că am mai spus asta și înainte de asta, dar... 103 00:05:27,494 --> 00:05:29,996 Yo, acesta este un câștigător. 104 00:05:29,996 --> 00:05:32,332 Simt ca în mine- aproape în piept. 105 00:05:32,332 --> 00:05:33,917 Ca și cum ar fi arde și înăuntru. 106 00:05:33,917 --> 00:05:35,502 Ştii ce vreau să spun? 107 00:05:35,502 --> 00:05:37,670 Ești sigur că nu e altceva? 108 00:05:37,670 --> 00:05:38,672 frate 109 00:05:39,631 --> 00:05:41,633 Suntem pe cale să fim bogați proști. 110 00:05:41,633 --> 00:05:43,885 Sincer față de zeița frate. 111 00:05:43,885 --> 00:05:46,388 Câștig... cina... 112 00:05:47,347 --> 00:05:48,682 Alla dat. 113 00:05:49,891 --> 00:05:51,518 Așa că îmi spui că nu nimeni nu a inventat asa ceva 114 00:05:51,518 --> 00:05:53,311 că în istorie a întregului pământ? 115 00:05:53,311 --> 00:05:54,854 Da? 116 00:05:54,854 --> 00:05:56,398 Unde e atunci? 117 00:05:56,398 --> 00:05:57,732 Nu ştiu. 118 00:05:57,732 --> 00:05:59,275 Acesta este un loc cu fundul mare multă lume în ea. 119 00:05:59,275 --> 00:06:00,318 frate 120 00:06:00,318 --> 00:06:01,611 Oprește-te. Nu e nimeni. 121 00:06:01,611 --> 00:06:02,946 Ai grijă la asta. 122 00:06:04,030 --> 00:06:04,990 eu. 123 00:06:06,408 --> 00:06:08,326 Eu sunt cel care face asta, omule. 124 00:06:09,452 --> 00:06:10,662 Omule, cum naiba 125 00:06:10,662 --> 00:06:11,871 ar trebui să faci asa ceva? 126 00:06:13,248 --> 00:06:14,541 Nu-ți face griji omule. 127 00:06:15,792 --> 00:06:17,335 O să-mi iau banii corect. 128 00:06:18,670 --> 00:06:19,879 Amestecat cu ceva din asta... 129 00:06:19,879 --> 00:06:21,715 Acel pay-per-view banii pe care ii faci. 130 00:06:23,049 --> 00:06:24,050 Bum. 131 00:06:25,593 --> 00:06:27,595 Ay Nate, omule, de ce nu? ia creierul ăla mare al tău 132 00:06:27,595 --> 00:06:30,223 mergi la scoala doar ca toți ceilalți omule. 133 00:06:30,223 --> 00:06:31,266 Ca... 134 00:06:31,266 --> 00:06:32,600 Nici măcar nu am șapca, 135 00:06:32,600 --> 00:06:34,102 poti fi pe unele rahat școlar pe bune. 136 00:06:34,102 --> 00:06:35,311 Haide omule. 137 00:06:35,311 --> 00:06:36,730 Pentru ce mă iei? 138 00:06:38,481 --> 00:06:40,191 Suntem deja înăuntru nenorocitele astea de cutii. 139 00:06:41,067 --> 00:06:43,528 Nu am nevoie de tine eu in alta. 140 00:06:43,528 --> 00:06:45,071 Îți place cuiva eu, am inteles. 141 00:06:45,071 --> 00:06:46,990 Dar tu... Băiete haide. 142 00:06:46,990 --> 00:06:49,159 Tu doar te joci. 143 00:06:49,159 --> 00:06:50,910 Haide omule. 144 00:06:50,910 --> 00:06:52,662 Rahatul ăsta este ușor pentru că. 145 00:06:55,290 --> 00:06:57,500 Ca și cărțile de colorat pentru copii. 146 00:06:57,500 --> 00:07:00,086 Încerc să fac cărțile. 147 00:07:00,086 --> 00:07:01,087 Mă înțelegi? 148 00:07:02,088 --> 00:07:03,339 Nu chiar. 149 00:07:05,759 --> 00:07:09,846 Uite, dacă vreau să primesc unde nu a fost nimeni, 150 00:07:11,097 --> 00:07:13,558 simplu, trebuie să fac ce nu face nimeni. 151 00:07:14,809 --> 00:07:16,394 Știi ce spun? 152 00:07:17,979 --> 00:07:18,813 Da. 153 00:07:18,813 --> 00:07:20,065 Cam cam. 154 00:07:22,692 --> 00:07:23,818 Nu-ți face griji omule. 155 00:07:23,818 --> 00:07:25,570 O vei primi când ți-o arăt. 156 00:07:30,200 --> 00:07:31,993 Ayo Nate, poți să te întorci asta mai jos un pic? 157 00:07:31,993 --> 00:07:32,952 Haide omule. 158 00:07:33,870 --> 00:07:35,330 Oamenii trebuie să audă campionul e în apropiere. 159 00:07:36,289 --> 00:07:37,624 Calmează-te cu asta. 160 00:07:37,624 --> 00:07:39,542 Yo Nate, ia la naiba de pe trotuar. 161 00:07:40,377 --> 00:07:42,337 Lee te văd băiete! Fără zile libere. 162 00:07:42,337 --> 00:07:44,547 Da domnule. La naiba a weekend ma simti? 163 00:07:49,969 --> 00:07:51,304 Deci eu. 164 00:07:51,304 --> 00:07:52,722 Pot să-l schimb dacă vrei. 165 00:07:53,640 --> 00:07:56,893 Vrei niște balet rahat de tip jazz sau ce? 166 00:07:58,144 --> 00:07:59,854 Sincer, nu chiar pasă bruh. 167 00:07:59,854 --> 00:08:02,732 Nu pot, nu pot fi gândindu-mă aici așa. 168 00:08:03,900 --> 00:08:06,444 Da, spune-mi ceva Nu cunosc deja omule. 169 00:08:10,782 --> 00:08:12,659 Eu voi fi tată Nate. 170 00:08:14,452 --> 00:08:15,578 Ești serios? 171 00:08:16,496 --> 00:08:17,372 Da. 172 00:08:17,372 --> 00:08:18,832 Rahat omule. 173 00:08:19,541 --> 00:08:20,834 Mă bucur pentru tine. 174 00:08:20,834 --> 00:08:22,836 Asta e niște prostii care schimbă viața. 175 00:08:23,670 --> 00:08:25,630 Știu că e o nebunie. 176 00:08:27,132 --> 00:08:28,550 Este al tau, nu? 177 00:08:28,550 --> 00:08:31,177 Bineînțeles că este omul meu. 178 00:08:31,177 --> 00:08:33,430 La dracu. Adică, mai bine fii. 179 00:08:33,430 --> 00:08:35,181 Mă joc cu tine omule. 180 00:08:35,181 --> 00:08:36,766 Ești un om norocos. 181 00:08:37,851 --> 00:08:38,810 La dracu. 182 00:08:39,477 --> 00:08:40,854 E o fată bună. 183 00:08:42,022 --> 00:08:44,316 Chiar faci ceva atât de rău ea nu te va ierta niciodată omule 184 00:08:44,316 --> 00:08:46,109 câine, nu te voi ierta. 185 00:08:47,152 --> 00:08:48,611 Despre ce vorbesti? 186 00:08:49,696 --> 00:08:51,031 Ce crezi, Lee? 187 00:08:51,906 --> 00:08:53,783 Ar putea fi ta, nașul bebelușului? 188 00:08:54,784 --> 00:08:56,036 Nu prea cred asta depinde de mine 189 00:08:56,036 --> 00:08:57,078 dar... 190 00:08:57,078 --> 00:08:58,413 Vom vedea. 191 00:08:58,413 --> 00:08:59,622 Băiat sau fată? 192 00:09:00,290 --> 00:09:01,958 Încă nu știm. 193 00:09:01,958 --> 00:09:03,209 Hmm. 194 00:09:03,209 --> 00:09:04,210 ce vrei? 195 00:09:06,129 --> 00:09:07,047 Oricum. Nu contează. 196 00:09:07,047 --> 00:09:08,214 Da, bine familie. 197 00:09:08,214 --> 00:09:09,632 Știu că vrei un fiu. 198 00:09:09,632 --> 00:09:11,968 Orice tip care spune asta nu vorbește rahat. 199 00:09:12,844 --> 00:09:14,721 Eu nu sunt finna comenteaza asta. 200 00:09:20,185 --> 00:09:21,603 Uscat ca naiba. 201 00:09:21,603 --> 00:09:23,229 Aici, vezi asta semnează chiar acolo? 202 00:09:23,229 --> 00:09:25,815 Dacă ajungi acolo înainte eu, va fi un băiat. 203 00:09:27,233 --> 00:09:28,735 Daca te bat... 204 00:09:28,735 --> 00:09:29,986 Nici măcar să nu te joci cu mine asa. 205 00:09:48,963 --> 00:09:50,006 Rahat omule. 206 00:09:50,673 --> 00:09:51,633 Bruv ești bine? 207 00:10:08,900 --> 00:10:10,276 ... știi asta, nu? 208 00:10:10,276 --> 00:10:11,945 Omule, tot ce ai spus a fost primul care a ajuns aici. 209 00:10:11,945 --> 00:10:12,946 Da? 210 00:10:12,946 --> 00:10:14,906 Și câștigătorul este Liam trișor înșelat 211 00:10:14,906 --> 00:10:17,409 fiica tatălui, Dela Rosa. 212 00:10:17,409 --> 00:10:18,952 Ești un prost Nate. 213 00:10:18,952 --> 00:10:21,788 Ține-l bine și aproape la acel băiat zgârcit de piept. 214 00:10:22,414 --> 00:10:23,790 Nici măcar tipul meu. 215 00:10:23,790 --> 00:10:25,333 Da? Bine, să vedem. 216 00:10:27,001 --> 00:10:28,086 Oouuu rahat. 217 00:10:28,086 --> 00:10:29,170 La naiba. 218 00:10:29,170 --> 00:10:30,714 Eu. Ai fost mergi la sala sau ce? 219 00:10:30,714 --> 00:10:32,132 - Împinge omule. - Ai mers la sală? 220 00:10:32,132 --> 00:10:34,009 Și picioarele mele sunt mari. 221 00:10:34,009 --> 00:10:35,301 Ahhh! 222 00:10:53,820 --> 00:10:56,322 Boo! 223 00:10:56,322 --> 00:10:58,158 Iisus Hristos Lee. 224 00:10:59,200 --> 00:11:00,869 Îmi pare rău, dar tu arătând ca tine 225 00:11:00,869 --> 00:11:02,287 să trag un pui de somn aici. 226 00:11:03,288 --> 00:11:05,498 Ce este în neregulă cu tu? Nu face rahatul acela. 227 00:11:05,498 --> 00:11:06,750 Ești pe cale să transmite mai departe această anxietate 228 00:11:06,750 --> 00:11:08,877 acestui copil dacă continui sa faci asta. 229 00:11:08,877 --> 00:11:10,462 Știu ce este te voi repara imediat. 230 00:11:10,462 --> 00:11:11,463 Și care ar fi asta? 231 00:11:11,463 --> 00:11:12,672 Burger Bros. 232 00:11:12,672 --> 00:11:14,257 Numărul patru. Fără murături. 233 00:11:14,257 --> 00:11:15,592 Pe care încă nu îl înțeleg. 234 00:11:15,592 --> 00:11:19,346 Și un fund mare bonjour prăjiți. 235 00:11:19,346 --> 00:11:21,514 Nu te înțeleg și nu pot. 236 00:11:21,514 --> 00:11:23,016 De ce nu? 237 00:11:23,016 --> 00:11:25,018 Pentru că murăturile sunt dezgustătoare. 238 00:11:25,018 --> 00:11:27,020 Nu, vreau să spun ca de ce nu poti pleca? 239 00:11:27,020 --> 00:11:28,688 Mai am 20 de minute. 240 00:11:28,688 --> 00:11:30,023 Hai că nu chiar sa nu faca nimic. 241 00:11:30,023 --> 00:11:31,024 Pur și simplu va veni cineva 242 00:11:31,024 --> 00:11:32,692 și încurcă totul din nou. 243 00:11:34,944 --> 00:11:36,946 Felicitări Lee! 244 00:11:39,199 --> 00:11:40,575 Multumesc omule. 245 00:11:40,575 --> 00:11:43,286 Nu. Mulţumesc. 246 00:11:45,830 --> 00:11:47,248 Ouu Bryan, ascultă... 247 00:11:47,248 --> 00:11:49,000 uh, Bri, bine să merg mai departe pauza putin devreme nu? 248 00:11:49,000 --> 00:11:51,753 Oh, sigur. Dragă, te-am acoperit. 249 00:11:51,753 --> 00:11:53,088 Sunteţi sigur? 250 00:11:53,088 --> 00:11:54,547 Da, băieți, mergeți mai am putin uh 251 00:11:54,547 --> 00:11:56,299 timpul mamii si tatilor. 252 00:11:59,844 --> 00:12:01,137 Vedea? Nimic de care să-ți faci griji. 253 00:12:02,055 --> 00:12:03,890 Sună-mă dacă ceva se întâmplă. Bine? 254 00:12:03,890 --> 00:12:05,392 Vă rog. Nimic se întâmplă vreodată aici, 255 00:12:05,392 --> 00:12:08,395 dar dacă o face, mă descurc. 256 00:12:08,395 --> 00:12:09,312 Bine. 257 00:12:10,397 --> 00:12:11,314 Ay Bryan... 258 00:12:11,314 --> 00:12:12,607 tu cel mai bun om. 259 00:12:14,067 --> 00:12:16,736 Nu, Lee, ești cel mai bun. 260 00:12:22,033 --> 00:12:24,077 Sunt ultimul pe pământ pentru a afla? 261 00:12:24,077 --> 00:12:25,912 Haide, dragă, e doar Bryan. 262 00:12:25,912 --> 00:12:27,706 El este cel mai bun nu? 263 00:12:35,839 --> 00:12:38,341 Scuzați-mă? aş dori să vorbesc cu managerul. 264 00:12:40,009 --> 00:12:43,680 Oh, al managerului de fapt, nu tocmai în încă um. 265 00:12:43,680 --> 00:12:45,348 Dar dacă vrei să înaintezi preocupările tale pentru mine, 266 00:12:45,348 --> 00:12:48,268 voi face bucurie... transmite-le cu bucurie. 267 00:12:48,268 --> 00:12:51,020 Ei bine, mi-ar plăcea vorbeste cu managerul acum. 268 00:12:51,020 --> 00:12:52,147 - Bine. - Vă rog să-l luăm pe Bryan 269 00:12:52,147 --> 00:12:52,939 la numerar. 270 00:12:52,939 --> 00:12:54,399 Brian la bani, te rog? 271 00:12:55,233 --> 00:12:56,776 Da, voi aștepta aici... 272 00:12:58,445 --> 00:13:00,739 - Bine. - Mulţumesc. 273 00:13:05,535 --> 00:13:07,078 Nu crezi asta a fost din cauza st-- 274 00:13:07,078 --> 00:13:09,122 Ehh probabil doar vreun vagabond sau ceva de genul. 275 00:13:15,920 --> 00:13:17,130 Iubitule, lasă-mă să iau una dintre ele. 276 00:13:18,256 --> 00:13:19,507 La naiba. 277 00:13:19,507 --> 00:13:20,800 Eu văd cum e. 278 00:13:20,800 --> 00:13:22,594 Oh, îmi pare rău. Vrei ceva? 279 00:13:22,594 --> 00:13:23,845 - Da. - Poţi merge la linie 280 00:13:23,845 --> 00:13:25,138 sus și ia-l pe al tău acolo. 281 00:13:26,181 --> 00:13:28,308 La naiba, nu se presupune a fi la dietă. 282 00:13:29,142 --> 00:13:31,144 Eu sunt. Încep de mâine. 283 00:13:31,144 --> 00:13:33,063 Spuneai maine ieri. 284 00:13:33,063 --> 00:13:35,815 Ei bine acum spun eu mâine azi. Lucrurile se schimbă. 285 00:13:35,815 --> 00:13:37,275 Și ce rămâne cu tine? Este asta 286 00:13:37,275 --> 00:13:39,486 cum este un atlet profesionist ar trebui să mănânce? 287 00:13:40,403 --> 00:13:43,406 Este extra sezonul meu. eu merită să mă tratez. 288 00:13:43,406 --> 00:13:44,449 Mhm. 289 00:13:44,449 --> 00:13:45,825 Da, la fel si eu. 290 00:13:48,411 --> 00:13:49,412 Bine. 291 00:13:51,539 --> 00:13:53,333 Da, ce spun părinții tăi? Le-ai spus nu? 292 00:13:55,543 --> 00:13:56,336 Da, am făcut-o. 293 00:13:56,336 --> 00:13:57,337 Şi? 294 00:13:59,756 --> 00:14:03,176 Sunt... sunt de acord cu asta. 295 00:14:03,176 --> 00:14:06,554 Chiar ar trebui să trecem peste pentru cină în curând. 296 00:14:06,554 --> 00:14:09,891 Da, nu, mulțumesc. stiind popii tăi. La naiba. 297 00:14:09,891 --> 00:14:11,518 Lee dacă sunt ne va ajuta, 298 00:14:11,518 --> 00:14:14,396 ar trebui măcar să arăți fata din cand in cand. 299 00:14:14,396 --> 00:14:15,438 o voi face. 300 00:14:16,940 --> 00:14:18,191 În cele din urmă. 301 00:14:20,735 --> 00:14:22,112 Și stai sus, ce înseamnă ajutor? 302 00:14:23,071 --> 00:14:24,406 Lee, știi cum este scump un copil? 303 00:14:24,406 --> 00:14:26,282 Nu este la fel de simplu ca și cum ai avea un câine. 304 00:14:26,282 --> 00:14:27,367 Psssh. 305 00:14:27,367 --> 00:14:28,868 Știu diferența între un câine 306 00:14:28,868 --> 00:14:30,537 și un copil uman Bri. 307 00:14:30,537 --> 00:14:32,455 Știu și eu că am primit asta lupta cu banii care intră 308 00:14:32,455 --> 00:14:34,749 iar noi rezolvăm următorul, următorul, 309 00:14:34,749 --> 00:14:36,751 urmatorul, urmatorul... 310 00:14:36,751 --> 00:14:38,044 Și toate acestea după aceea. 311 00:14:38,044 --> 00:14:39,921 Ai această slujbă aici. Suntem bine. 312 00:14:39,921 --> 00:14:42,006 Lee, treaba asta nu va fi tăiați-o și știți. 313 00:14:42,006 --> 00:14:43,591 Singurul motiv pentru care sunt aici pentru că nu vreau să fiu 314 00:14:43,591 --> 00:14:45,593 înecându-se în datorii odată ce am absolvit. 315 00:14:45,593 --> 00:14:47,053 Totuși nu vei. Te-am prins. 316 00:14:47,053 --> 00:14:49,389 Nu vreau să am chef Îmi joc viitorul 317 00:14:49,389 --> 00:14:50,890 departe până când poți. 318 00:14:50,890 --> 00:14:52,100 Nu ai încredere în mine Bri? 319 00:14:52,100 --> 00:14:53,893 Bineînțeles că cred în tine. 320 00:14:53,893 --> 00:14:55,395 Nu este același lucru. 321 00:14:55,395 --> 00:14:56,563 Te rog eu... 322 00:14:56,563 --> 00:14:58,732 Am nevoie să vii cu mine. 323 00:14:58,732 --> 00:14:59,649 Voi lua în considerare. 324 00:14:59,649 --> 00:15:01,067 De ce ești atât de încăpățânat? 325 00:15:01,067 --> 00:15:02,527 Este o binecuvântare să ai părinții mei ne susțin. 326 00:15:02,527 --> 00:15:04,321 Pentru că nu e nimeni susține-mă vreodată atunci 327 00:15:04,321 --> 00:15:05,739 deci de ce naiba am nevoie acum? 328 00:15:05,739 --> 00:15:07,657 Pentru că avem nevoie. 329 00:15:07,657 --> 00:15:09,576 Și am nevoie să fii acolo. 330 00:15:11,286 --> 00:15:13,371 Voi lua în considerare. Asta e tot ce spun. 331 00:15:16,666 --> 00:15:17,584 Tot ceea ce. 332 00:15:22,797 --> 00:15:23,590 Te iubesc. 333 00:15:23,590 --> 00:15:24,549 Multumesc. 334 00:15:27,927 --> 00:15:29,012 Întâmpinaţi. 335 00:15:34,309 --> 00:15:35,769 Nuh-uh. 336 00:15:35,769 --> 00:15:37,479 Haide. 337 00:15:37,479 --> 00:15:39,230 Rahatul acela mare. 338 00:15:43,568 --> 00:15:44,778 - OMS? -Hei omule, 339 00:15:44,778 --> 00:15:46,112 asta este Harold puse pe masă. 340 00:15:46,112 --> 00:15:47,447 Ori luăm, ori așteptăm 341 00:15:47,447 --> 00:15:49,240 pentru altcineva a veni-o-ciocăni. 342 00:15:50,700 --> 00:15:51,951 Lenny, tu ucidendu-ma bruh. 343 00:15:51,951 --> 00:15:54,120 Hei omule, nu împușcă pasagerul. 344 00:15:54,913 --> 00:15:56,373 Nu e messenger? 345 00:15:56,373 --> 00:15:58,583 Ah. Același rahat. Ei sunt împușcând pe toți zilele astea. 346 00:15:58,583 --> 00:16:00,543 Eu nu pot păstra luptă cu scrubs omule. 347 00:16:00,543 --> 00:16:03,380 Ascultă omule, rahatul ăsta să nu se întâmple peste noapte. 348 00:16:04,798 --> 00:16:05,924 Trebuie să fiu plătit omule. 349 00:16:05,924 --> 00:16:07,342 Am primit acest copil pe drum si... 350 00:16:07,342 --> 00:16:07,967 Ține sus. Copil? 351 00:16:07,967 --> 00:16:09,719 Ce tocmai spui? 352 00:16:10,678 --> 00:16:14,015 Da, uh Bri, ca ea ca în câteva săptămâni. 353 00:16:14,015 --> 00:16:15,308 Mai vii? 354 00:16:15,308 --> 00:16:17,060 Am un copil pe drum. 355 00:16:18,103 --> 00:16:18,978 Încă o dată. 356 00:16:18,978 --> 00:16:21,022 Iubito... Vine... În curând omule. 357 00:16:25,402 --> 00:16:27,070 Eu de ce tu uitandu-ma asa? 358 00:16:30,907 --> 00:16:32,575 Ai rezumat greșit Lenny? 359 00:16:32,575 --> 00:16:33,910 Tu zici, omule. 360 00:16:35,161 --> 00:16:36,871 Tu nu, nu cred că mă descurc 361 00:16:36,871 --> 00:16:38,415 fiind un tată pentru acest copil. 362 00:16:38,415 --> 00:16:40,750 huh? Asta nu este asta? Doar stai acolo 363 00:16:40,750 --> 00:16:42,127 crezând că nu sunt pregătit 364 00:16:42,127 --> 00:16:45,672 și cine, cine este cine este tu să mă judeci omule? 365 00:16:45,672 --> 00:16:48,758 Judecătorul Judy judecă fundul ca... 366 00:16:48,758 --> 00:16:50,260 Te opresc chiar acolo. 367 00:16:50,260 --> 00:16:51,803 Dacă sapi adânc o sa cazi 368 00:16:51,803 --> 00:16:53,013 prin acest blestemat de podea. 369 00:16:53,013 --> 00:16:55,348 În primul rând, felicitări. 370 00:16:55,348 --> 00:16:56,933 Toată agitația pe care ai spus-o 371 00:16:56,933 --> 00:16:58,518 ti-a iesit din gura 372 00:16:58,518 --> 00:16:59,769 nu a mea. 373 00:16:59,769 --> 00:17:03,231 În al doilea rând, ești pe cale să o faci au o gură suplimentară de hrănit. 374 00:17:03,231 --> 00:17:05,900 Cu atât mai mult motiv pentru a ia naibii de lupta fiule. 375 00:17:05,900 --> 00:17:07,360 Eu trei nu sunt finna face rahati totusi. 376 00:17:07,360 --> 00:17:08,778 Ori asta, ori nimic. 377 00:17:08,778 --> 00:17:10,989 Ei bine, practic este călugăriță după tăierea ta și a lui. 378 00:17:10,989 --> 00:17:12,699 Ascultă omule. 379 00:17:12,699 --> 00:17:14,701 Opt runde. Mergem acasă. 380 00:17:17,328 --> 00:17:19,080 Aight' dracu'. Hai să terminăm omule. 381 00:17:19,080 --> 00:17:21,041 De ce naiba spune Harold tu fara sa-mi spui? 382 00:17:21,041 --> 00:17:22,709 Probabil că nu ești plătiți-vă facturile de telefon. 383 00:17:22,709 --> 00:17:25,211 Eu îmi plătesc facturile spre deosebire tu omule. iti spun de ce. 384 00:17:25,211 --> 00:17:27,380 Pentru că el știe ceva prostii de fund fierbinte! 385 00:17:27,380 --> 00:17:29,799 Da, da, da. Pregătiți-vă. 386 00:17:29,799 --> 00:17:31,634 Oprește computerul blestemat. 387 00:17:31,634 --> 00:17:33,011 Salvați planeta. 388 00:17:35,055 --> 00:17:36,890 La naiba, întoarce-te rahatul asta omule? 389 00:17:38,224 --> 00:17:39,893 Calculator vechi. 390 00:17:42,896 --> 00:17:44,064 Ayo Nate vezi asta? 391 00:17:45,231 --> 00:17:46,232 nu cred ei văd asta. 392 00:17:47,901 --> 00:17:50,111 ♪ În ultimul timp am fost într-un stare mentală diferită ♪ 393 00:17:50,111 --> 00:17:51,446 ♪ Și i-am împiedicat- ♪ 394 00:17:51,446 --> 00:17:52,989 Ce zici acum Nate? Vezi asta? 395 00:17:52,989 --> 00:17:54,574 nu cred ei o văd. 396 00:17:56,242 --> 00:17:58,745 Ah! Vezi acest rahat Nate? 397 00:17:58,745 --> 00:17:59,871 Ah! 398 00:17:59,871 --> 00:18:00,914 Toată ziua! 399 00:18:00,914 --> 00:18:02,791 - Uşor! - Eaasssy! 400 00:18:02,791 --> 00:18:04,584 Închis. Închis. 401 00:18:04,584 --> 00:18:05,585 Timp! 402 00:18:05,585 --> 00:18:06,711 Woo! 403 00:18:06,711 --> 00:18:07,962 Haide omule. 404 00:18:07,962 --> 00:18:08,922 Spune-le pe Lee. 405 00:18:08,922 --> 00:18:10,215 Da, venim iubito. 406 00:18:10,215 --> 00:18:11,091 - Da? - Yeee. 407 00:18:11,091 --> 00:18:13,259 Haide. Pentru ce? 408 00:18:13,259 --> 00:18:15,220 Errthang. Și apoi unii. 409 00:18:16,721 --> 00:18:18,014 Asta este? 410 00:18:18,014 --> 00:18:19,432 Da, asta e omule. 411 00:18:20,558 --> 00:18:21,851 răul meu. 412 00:18:21,851 --> 00:18:22,852 Voi șterge asta. 413 00:18:23,686 --> 00:18:24,938 Lee aruncă-le cu mănuși. 414 00:18:24,938 --> 00:18:25,980 Le va placea asta! 415 00:18:25,980 --> 00:18:27,357 Rahat lasă-mă să văd asta. 416 00:18:27,357 --> 00:18:29,025 Uită-te la acest om. 417 00:18:29,025 --> 00:18:30,402 Ouuu! 418 00:18:30,402 --> 00:18:31,945 - Mhm. - Eu unde suntem cu um 419 00:18:31,945 --> 00:18:34,781 cu adepţii? 420 00:18:34,781 --> 00:18:36,574 Probabil ca uh 421 00:18:36,574 --> 00:18:39,202 20... 21? Ish? 422 00:18:40,620 --> 00:18:41,830 21.000? 423 00:18:41,830 --> 00:18:42,747 - Nu omule. - La naiba! 424 00:18:42,747 --> 00:18:43,707 Nah calm. 425 00:18:43,707 --> 00:18:45,291 Ca 21 21. 426 00:18:45,291 --> 00:18:47,043 Lee! Astăzi! 427 00:18:47,043 --> 00:18:48,378 Ah, la naiba. 428 00:18:48,378 --> 00:18:50,046 Trebuie să intru acolo. - Ieşi afară. 429 00:18:53,925 --> 00:18:55,051 La dracu. 21? 430 00:18:55,051 --> 00:18:56,469 Trezeşte-te. 431 00:18:56,469 --> 00:18:57,762 Lucruri bune ia timp fratele meu. 432 00:18:57,762 --> 00:18:59,305 Hei slabă, oprește-te exersându-ți gura 433 00:18:59,305 --> 00:19:01,141 și fă niște flotări. 434 00:19:01,141 --> 00:19:02,058 Să mergem! 435 00:19:02,058 --> 00:19:04,269 Unul. 436 00:19:04,269 --> 00:19:05,937 Unul doi. 437 00:19:05,937 --> 00:19:07,147 Unul. 438 00:19:11,526 --> 00:19:13,236 Unul. 439 00:19:25,957 --> 00:19:27,250 Ce este asta? 440 00:19:27,917 --> 00:19:30,837 Ei o numesc uh, manifestin'. 441 00:19:30,837 --> 00:19:32,255 L-am invatat de pe internet. 442 00:19:33,173 --> 00:19:34,507 De ce ai strica zidul asa? 443 00:19:34,507 --> 00:19:37,427 Uite, trebuie să scot acolo în univers. 444 00:19:37,427 --> 00:19:39,346 Asta au fost spunând în videoclip. 445 00:19:40,263 --> 00:19:41,514 Îl pot trimite la tu daca vrei. 446 00:19:41,514 --> 00:19:42,849 Știi că aș lua totul în jos dacă nu eram 447 00:19:42,849 --> 00:19:44,768 atât de îngrijorat de asta strică vopseaua. 448 00:19:44,768 --> 00:19:45,852 Ouu. 449 00:19:45,852 --> 00:19:47,145 Ei bine, cred că e acolo sus 450 00:19:47,145 --> 00:19:48,480 până am putea acoperi e cu ceva 451 00:19:48,480 --> 00:19:49,939 suficient de mare pentru a începe cu litera T 452 00:19:49,939 --> 00:19:51,524 se termina cu litera V. 453 00:19:53,735 --> 00:19:57,280 Nici măcar nu este drepte sau simetrice 454 00:19:57,280 --> 00:19:58,948 sau paralel cu podeaua. 455 00:19:58,948 --> 00:20:02,369 Se termină și televiziunea cu un N de altfel. 456 00:20:02,369 --> 00:20:05,622 Bine, doamnă profesor de engleză. 457 00:20:05,622 --> 00:20:07,540 Tot ceea ce. Poți pregateste-te te rog? 458 00:20:07,540 --> 00:20:09,209 Le-am spus că vom fi acolo până la 7. 459 00:20:10,043 --> 00:20:11,211 Sunt gata. Să mergem. 460 00:20:11,211 --> 00:20:12,128 Cum vei lipsi de respect 461 00:20:12,128 --> 00:20:13,546 le place părinților mei? 462 00:20:13,546 --> 00:20:15,465 Poti sa incerci putin mai greu? Vă rog. 463 00:20:16,800 --> 00:20:20,136 Bine, atunci nu da vina eu dacă ajungem să întârziem. 464 00:20:20,136 --> 00:20:21,304 bine? 465 00:20:22,347 --> 00:20:23,139 Ține asta. 466 00:20:23,139 --> 00:20:24,349 tu-- 467 00:20:24,349 --> 00:20:25,892 fă-ți propriul tip de rahat. 468 00:20:30,730 --> 00:20:32,816 Nu ar trebui să te manifesti lucruri mai importante? 469 00:20:33,733 --> 00:20:35,318 Nu am suficientă bandă pentru asta. 470 00:20:38,029 --> 00:20:38,947 - Bună. - Bună. 471 00:20:38,947 --> 00:20:41,116 Sunteți în sfârșit aici. 472 00:20:41,116 --> 00:20:42,242 Mi-a fost dor de tine. 473 00:20:42,242 --> 00:20:43,493 Ah, asta primesti 474 00:20:43,493 --> 00:20:45,120 cand te gandesti toti sunteti mari. 475 00:20:46,454 --> 00:20:47,747 Mă bucur să te văd Lee. 476 00:20:47,747 --> 00:20:48,498 Ce mai faci? 477 00:20:48,498 --> 00:20:49,416 Nu prea rău. Nu prea rău. 478 00:20:49,416 --> 00:20:50,834 Ce mai faci domnule? 479 00:20:50,834 --> 00:20:52,127 Mă bucur să te văd. 480 00:20:52,127 --> 00:20:54,421 Lee, dă-mi asta. Intră. Intră. 481 00:20:54,421 --> 00:20:56,089 Ce este asta? Halloween? 482 00:20:56,089 --> 00:20:57,340 Mi-e foame. 483 00:21:10,019 --> 00:21:11,855 Ouu Bani Miles unde ești? 484 00:21:13,148 --> 00:21:14,232 Oh. Sunt... Îmi pare rău. 485 00:21:14,232 --> 00:21:16,026 Nu, e în regulă. 486 00:21:17,152 --> 00:21:18,153 Da ce sa întâmplat? 487 00:21:18,153 --> 00:21:19,696 Ce cauți aici, Lee? 488 00:21:19,696 --> 00:21:21,448 Miles îmi răspunde. Cine ți-a făcut asta? 489 00:21:22,240 --> 00:21:23,491 - Nu-i nimic. - Miles, nu sunt 490 00:21:23,491 --> 00:21:25,035 joc cu tine. Spune-mi ce sa întâmplat. 491 00:21:25,035 --> 00:21:26,286 Nimeni nu mă place. 492 00:21:26,286 --> 00:21:27,287 Ce înseamnă? Cine nu te place? 493 00:21:27,287 --> 00:21:29,456 Toată lumea. Nu am prieteni. 494 00:21:29,456 --> 00:21:30,957 Îmi placi. Sunt prietenul tău. 495 00:21:30,957 --> 00:21:32,250 Asta nu contează. 496 00:21:35,628 --> 00:21:37,130 Deci asta s-a întâmplat la scoala ta? 497 00:21:37,130 --> 00:21:39,174 Da. 498 00:21:39,174 --> 00:21:40,133 Ce ai făcut? 499 00:21:40,133 --> 00:21:41,760 Nimic. Nu am făcut nimic. 500 00:21:41,760 --> 00:21:43,803 Nu știu de ce ei continua să mă apuci. 501 00:21:45,346 --> 00:21:46,639 Ay Miles ascultă-mă, omule. 502 00:21:47,724 --> 00:21:49,476 nu stiu cine ți-a făcut asta dar 503 00:21:50,518 --> 00:21:52,979 Știu motivul pentru care au făcut-o pentru că l-au speriat pe om. 504 00:21:52,979 --> 00:21:54,314 Micuțe speriate. 505 00:21:54,314 --> 00:21:55,815 Știi de ce le era frică? 506 00:21:55,815 --> 00:21:56,858 Nu. 507 00:21:56,858 --> 00:21:58,234 Tu omule. 508 00:21:58,234 --> 00:21:59,653 S-au speriat de tine pentru că sunt slabe. 509 00:21:59,653 --> 00:22:01,654 S-au speriat de tine pentru că esti prea bun pentru ei. 510 00:22:03,281 --> 00:22:04,991 Da, o să-ți spun ceva. 511 00:22:06,117 --> 00:22:08,370 Voi, oamenii să vă fie frică de ce ei nu înțeleg. 512 00:22:08,370 --> 00:22:09,871 Și uneori nu contează 513 00:22:09,871 --> 00:22:12,374 cât de mult încerci, ei pur si simplu nu o sa primesc. 514 00:22:12,374 --> 00:22:13,583 Așa că la dracu-i. 515 00:22:14,292 --> 00:22:15,043 Haide. Spune-o cu mine. 516 00:22:15,043 --> 00:22:16,002 Dă-i naibii. 517 00:22:16,002 --> 00:22:17,253 Dă-i naibii. 518 00:22:17,253 --> 00:22:18,129 Bun. 519 00:22:19,464 --> 00:22:21,674 Pot veni aici vreau să-ți arăt sum'. 520 00:22:22,467 --> 00:22:23,218 Și ca să știm că ți-am arătat-o 521 00:22:23,218 --> 00:22:24,761 nimic din toate acestea. Iight? 522 00:22:24,761 --> 00:22:26,012 - Mhm. - Bun. 523 00:22:27,097 --> 00:22:28,848 Haide. Vreau să arunci un pumn chiar acolo. 524 00:22:31,476 --> 00:22:32,685 Bine stai sus. 525 00:22:34,980 --> 00:22:36,356 Vreau să mă copiezi. 526 00:22:36,356 --> 00:22:37,774 Ridică-ți mâinile lângă față. 527 00:22:38,858 --> 00:22:40,193 Da. 528 00:22:40,193 --> 00:22:41,277 Așa te protejezi. 529 00:22:41,277 --> 00:22:42,529 Mhm. 530 00:22:42,529 --> 00:22:44,531 Acum de fiecare dată arunci un pumn 531 00:22:44,531 --> 00:22:46,825 spre deosebire de tatăl meu, asta intoarce-te mereu acasa. 532 00:22:47,617 --> 00:22:48,910 Ai înțeles? - Mhm. 533 00:22:48,910 --> 00:22:50,537 Trebuie să-ți întorci corp un pic. 534 00:22:50,537 --> 00:22:52,622 Piciorul stâng în fața dreptului. 535 00:22:52,622 --> 00:22:53,623 Da. 536 00:22:53,623 --> 00:22:54,332 Perfect. 537 00:22:54,332 --> 00:22:55,792 Da, stai exact așa. 538 00:22:57,836 --> 00:22:58,795 Bine acum, 539 00:22:59,921 --> 00:23:01,297 Nu știu dacă sora ta ți-am vorbit despre asta, 540 00:23:01,297 --> 00:23:03,216 dar ea are un copil. 541 00:23:03,216 --> 00:23:04,342 Serios? 542 00:23:04,342 --> 00:23:05,802 Da. 543 00:23:05,802 --> 00:23:07,429 Asta înseamnă că vei fi un unchi om. 544 00:23:07,429 --> 00:23:08,805 unchiul Miles. 545 00:23:08,805 --> 00:23:10,515 Vezi tu dacă mergi ajuta la protejarea acestui copil, 546 00:23:10,515 --> 00:23:12,934 trebuie să ne asigurăm că nimeni să te încurci din nou. 547 00:23:12,934 --> 00:23:13,560 Haide. 548 00:23:13,560 --> 00:23:15,019 Încearcă încă o dată. 549 00:23:16,730 --> 00:23:18,064 Oh, trebuie să-ți răsuci corpul. 550 00:23:18,064 --> 00:23:20,650 Puterea vine de la piciorul acela din spate. Iight? 551 00:23:21,443 --> 00:23:22,986 - La naiba. - Perfect. 552 00:23:22,986 --> 00:23:24,654 - La naiba! La naiba! - Omul perfect. Doar așa. 553 00:23:24,654 --> 00:23:25,864 Și tu! Și tu! Lasă-l afară, dă-i drumul. 554 00:23:25,864 --> 00:23:27,282 Şi... 555 00:23:27,282 --> 00:23:28,158 tu! 556 00:23:28,158 --> 00:23:29,534 La naiba Miles cine altcineva? 557 00:23:29,534 --> 00:23:32,162 Scuză-mă. Ce naiba e acesta Lee? 558 00:23:33,163 --> 00:23:35,498 Și ce naiba sa intamplat cu ochiul tau? 559 00:23:35,498 --> 00:23:37,459 Uite că nu a fost eu. Iţi promit. 560 00:23:37,459 --> 00:23:38,668 Nu era el. 561 00:23:39,627 --> 00:23:41,046 Ay Miles trece-mi asta. Acest... 562 00:23:42,422 --> 00:23:44,007 Mmmmm. Mmm. 563 00:23:44,007 --> 00:23:47,135 Yo Miles esti norocos mama poate găti așa. 564 00:23:47,135 --> 00:23:48,595 Oh, Doamne... 565 00:23:48,595 --> 00:23:50,764 Bri, iubito, cum e la școală? 566 00:23:51,473 --> 00:23:52,724 Plictisitor. 567 00:23:52,724 --> 00:23:55,352 Încă un an si asta e tot. Nu mai mult. 568 00:23:55,352 --> 00:23:56,936 Acesta este planul. 569 00:23:56,936 --> 00:23:58,271 Hei, hei. Mai bine fi mai mult decât un plan. 570 00:23:58,271 --> 00:23:59,647 Este. 571 00:23:59,647 --> 00:24:00,732 Yo Lee, ce se intampla acolo sus? 572 00:24:00,732 --> 00:24:01,816 Mhm? 573 00:24:01,816 --> 00:24:02,984 De obicei nu pot te fac să taci. 574 00:24:02,984 --> 00:24:04,694 Știi, mâncarea este atât de bună 575 00:24:04,694 --> 00:24:06,112 Chiar nu am timpul pentru vorbire. 576 00:24:06,112 --> 00:24:07,530 Mă simți? 577 00:24:07,530 --> 00:24:09,115 Ei bine, mulțumesc pentru asta Lee. Dar nu-ți face griji, 578 00:24:09,115 --> 00:24:11,743 Am împachetat deja ceva de mâncare departe ca voi doi să o luați acasă. 579 00:24:11,743 --> 00:24:13,662 Pentru că știu asta unul de aici nu poate găti... 580 00:24:13,662 --> 00:24:15,372 - Mama! - Și probabil că ești prea ocupat 581 00:24:15,372 --> 00:24:16,498 cu tot boxul acela. 582 00:24:16,498 --> 00:24:18,708 Ma pot găti. 583 00:24:18,708 --> 00:24:19,501 Miere, 584 00:24:19,501 --> 00:24:21,419 pâinea prăjită și cerealele nu contează. 585 00:24:21,419 --> 00:24:23,213 Eu, pot fă mai mult decât atât acum. 586 00:24:23,213 --> 00:24:25,965 Hei, ai vreun plan sa revii curand in ring? 587 00:24:25,965 --> 00:24:27,467 Da, noi de fapt l-am primit pe următorul 588 00:24:27,467 --> 00:24:28,968 aliniat pentru aprilie. 589 00:24:28,968 --> 00:24:30,762 Te gândești vreodată reducere la acele bilete? 590 00:24:30,762 --> 00:24:32,597 Ce te face să spui asta? Nu merit banii tăi? 591 00:24:32,597 --> 00:24:34,599 Nu, nu, nu. Tu pui pleci atât de repede. 592 00:24:34,599 --> 00:24:37,102 Mă duc să fac un piș sau sau ia ceva de băut și atât. 593 00:24:37,102 --> 00:24:38,686 Spectacolul s-a terminat. 594 00:24:38,686 --> 00:24:40,814 Ai omule ce ei da-mi este ceea ce primesc. 595 00:24:40,814 --> 00:24:42,482 Ştii el doar glumește. 596 00:24:42,482 --> 00:24:43,483 Nu. 597 00:24:43,483 --> 00:24:44,984 Banii nu cresc pe copaci. 598 00:24:44,984 --> 00:24:47,070 Aw. Și cred că eu place asa, 599 00:24:47,070 --> 00:24:49,698 când nu rănesc asta chipul tău frumos. 600 00:24:49,698 --> 00:24:51,491 Nu Bri? - Mhm. Şi eu. 601 00:24:51,491 --> 00:24:53,201 Nu știu. nu aș face-o contează dacă ei doar, 602 00:24:53,201 --> 00:24:56,830 s-au furișat ușor ca unul sau doi doar pentru mine. 603 00:24:56,830 --> 00:24:58,123 La fel ca din când în când. 604 00:24:58,999 --> 00:24:59,833 Iight. 605 00:24:59,833 --> 00:25:01,584 Voi încerca să rămân așa. 606 00:25:02,460 --> 00:25:03,670 Și nu-ți face griji, eu sunt vezi ce pot face 607 00:25:03,670 --> 00:25:05,005 despre niște bilete pentru aceasta urmatoare. 608 00:25:07,674 --> 00:25:09,509 Când vine copilul? 609 00:25:10,343 --> 00:25:11,511 Ce copil? 610 00:25:22,814 --> 00:25:24,774 Poate cineva te rog spune ceva? 611 00:25:24,774 --> 00:25:26,901 Doamne, miere. esti sigur? 612 00:25:26,901 --> 00:25:28,111 - Da. - La naiba. 613 00:25:28,111 --> 00:25:29,696 Stai sus. m-am gândit ca ai spus- 614 00:25:29,696 --> 00:25:30,989 Știu. Îmi pare rău. 615 00:25:30,989 --> 00:25:32,741 Mi-ai dat de mâncare prostii zilele trecute. 616 00:25:32,741 --> 00:25:34,242 - Știam că nu vei veni dacă - Voi vorbi cu 617 00:25:34,242 --> 00:25:36,077 - Ți-am spus adevărul. - cât de bine sunt 618 00:25:36,077 --> 00:25:37,537 - La naiba, nu am venit. - te rog sa vorbesti 619 00:25:37,537 --> 00:25:38,705 - în casa mea. - Bine. 620 00:25:38,705 --> 00:25:40,248 Miles. te vreau a merge sus. 621 00:25:40,248 --> 00:25:41,958 - Dar nu am terminat de mâncat. - Omule, m-ai prins 622 00:25:41,958 --> 00:25:43,501 dracului până sus Poți termina 623 00:25:43,501 --> 00:25:44,627 chiar acum. Te rog du-te sus. 624 00:25:44,627 --> 00:25:46,212 Oh, Lee... Limba va rog. 625 00:25:46,212 --> 00:25:49,132 La dracu. răul meu. Uf. La naiba cu răul meu. Am spus doar rahat. 626 00:25:49,132 --> 00:25:51,551 Da, ce altceva nu fac cunoaște-te pe Bri de când o iubești 627 00:25:51,551 --> 00:25:52,886 să-mi păstrezi atât de mult secrete? 628 00:25:52,886 --> 00:25:54,471 Vezi că nu ești ultimul care a aflat. 629 00:25:54,471 --> 00:25:56,222 Mm ha ha. Ştii asta e chiar amuzant. 630 00:25:56,222 --> 00:25:58,224 Ar trebui să fii în uh, naibii de uh, 631 00:25:58,224 --> 00:25:59,726 cum numesti asta? Comedie 632 00:25:59,726 --> 00:26:01,311 pentru că timpul tău este impecabil. 633 00:26:01,311 --> 00:26:03,271 Oh wow. Uită-te la tine și cuvintele tale mari. 634 00:26:03,271 --> 00:26:04,814 Știi măcar ce mijloace impecabile? 635 00:26:04,814 --> 00:26:06,232 - Sigur că da. - Bine, 636 00:26:06,232 --> 00:26:07,567 Wh-wh-wh-de ce ar fi Folosesc rahatul acela atunci? 637 00:26:07,567 --> 00:26:09,069 Bine, spune-mi ce înseamnă. 638 00:26:10,236 --> 00:26:12,906 Ce înseamnă? Spune-mi ce înseamnă. 639 00:26:12,906 --> 00:26:14,741 La naiba, nu trebuie să spun tu ce înseamnă. Cine esti tu? 640 00:26:14,741 --> 00:26:16,409 Cine esti tu? ca, ca stăpânul 641 00:26:16,409 --> 00:26:17,786 de engleză sau asa ceva? 642 00:26:17,786 --> 00:26:18,745 Ca... Haide. - ...vorbesc acum? 643 00:26:18,745 --> 00:26:20,246 Te poți relaxa. 644 00:26:20,246 --> 00:26:21,581 Îmi știu engleza. 645 00:26:21,581 --> 00:26:23,249 Sunt bine cu asta Omul de rahat englez. 646 00:26:23,249 --> 00:26:24,209 Îmi pare rău Brianna. 647 00:26:24,209 --> 00:26:25,085 Nu, e în regulă. 648 00:26:25,085 --> 00:26:26,461 Totul este în regulă. 649 00:26:26,461 --> 00:26:28,213 Nu e în regulă. E ca și cum Dumnezeu se joacă 650 00:26:28,213 --> 00:26:29,798 glumă bolnavă pe mine. 651 00:26:29,798 --> 00:26:31,508 Oh și ce la naiba asta ar trebui să însemne? 652 00:26:31,508 --> 00:26:33,510 Bine. Serios. În primul rând din tot eu, am un fiu 653 00:26:33,510 --> 00:26:34,678 care se comportă ca o fiică 654 00:26:34,678 --> 00:26:36,054 - Tata?! - atunci am un tânăr de 16 ani 655 00:26:36,054 --> 00:26:37,764 fiica asta aici sus insarcinata. 656 00:26:37,764 --> 00:26:39,265 Am 21 de ani și sunt liber 657 00:26:39,265 --> 00:26:40,475 sa fac ce vreau 658 00:26:40,475 --> 00:26:41,309 cu corpul meu. - E clar că așa crezi. 659 00:26:41,309 --> 00:26:42,644 Ce... 660 00:26:42,644 --> 00:26:44,479 Vreau să iei asta inapoi chiar acum. 661 00:26:44,479 --> 00:26:46,356 Pentru că te cunosc nu însemna nimic din asta. 662 00:26:46,356 --> 00:26:47,774 Brianna a devenit o 663 00:26:47,774 --> 00:26:50,276 femeie tânără, frumoasă, puternică. 664 00:26:50,276 --> 00:26:52,779 Și Miles, haide. 665 00:26:52,779 --> 00:26:54,948 Miles este perfect așa cum este el. 666 00:26:54,948 --> 00:26:56,449 Știi, cred că este vorba este timpul să plecăm. 667 00:26:56,449 --> 00:26:59,202 Nu, nu, nu, nu. 668 00:26:59,202 --> 00:27:01,621 Avem, avem o prăjitură. O să mă duc să o feliez. 669 00:27:01,621 --> 00:27:03,289 Naw, naw, într-adevăr, într-adevăr. Cred că noi 670 00:27:03,289 --> 00:27:04,624 a depășit bun venitul nostru. Bri? Haide, hai să plecăm de aici. 671 00:27:04,624 --> 00:27:05,959 Ah, nu, nu, nu, nu, nu. 672 00:27:05,959 --> 00:27:07,711 Nu pleci nicăieri. 673 00:27:07,711 --> 00:27:11,214 De fapt, nimeni merge oriunde. 674 00:27:11,214 --> 00:27:12,674 Bine? 675 00:27:12,674 --> 00:27:14,384 Voi fi bunică 676 00:27:14,384 --> 00:27:19,097 și vom sărbători mâncând acel tort. 677 00:27:19,097 --> 00:27:22,225 Deci, Brianna dragă, te rog du-te și ia-ți fratele. 678 00:27:45,957 --> 00:27:47,751 Iată, treci asta pentru mine draga. 679 00:27:54,799 --> 00:27:56,092 Brianna, 680 00:27:56,092 --> 00:27:58,178 va trebui invata sa gatesti. 681 00:28:00,513 --> 00:28:01,931 Doar ea va face vine din când în când, 682 00:28:01,931 --> 00:28:05,935 dar când o face, este o vizită plăcută întotdeauna. 683 00:28:07,312 --> 00:28:08,855 Am niște rahat în nas? 684 00:28:08,855 --> 00:28:11,232 Sunt în stare? Da, ești bine, ești bine. 685 00:28:11,232 --> 00:28:13,818 Th-thi-thi-this, acest Liam... 686 00:28:14,653 --> 00:28:16,780 Vino la uh the Centrul S-Startech 687 00:28:16,780 --> 00:28:18,865 aceasta 6 aprilie. eu sunt... 688 00:28:19,866 --> 00:28:21,034 ma lupt - 689 00:28:21,034 --> 00:28:22,869 Oprește-te, oprește-te, oprește-te. 690 00:28:22,869 --> 00:28:24,162 Yo ce naiba e gresit cu tine? 691 00:28:24,162 --> 00:28:25,372 Al nimănui o sa vreau sa ma uit la asta 692 00:28:25,372 --> 00:28:26,539 la naiba cum o vinzi. 693 00:28:26,539 --> 00:28:28,124 Vă rog. stiu- 694 00:28:28,124 --> 00:28:30,001 Nu pot peria că este a multe cuvinte și rahat. 695 00:28:30,001 --> 00:28:31,753 Haide am primit asta. Să mergem. 696 00:28:31,753 --> 00:28:33,213 Adu-l înapoi. 697 00:28:37,425 --> 00:28:38,385 Stai. 698 00:28:39,302 --> 00:28:40,387 E rău al meu. 699 00:28:40,387 --> 00:28:41,388 esti bun? 700 00:28:42,972 --> 00:28:45,642 Stai. Doar uh, exersează. 701 00:28:45,642 --> 00:28:46,810 Voi fi o secundă. 702 00:28:59,906 --> 00:29:02,409 La naiba cu 9 la 5! 703 00:29:02,409 --> 00:29:05,078 La naiba cu 9 la fiiiiiive. 704 00:29:05,078 --> 00:29:07,163 Si eu sunt pe rahatul asta, bruh. 705 00:29:08,164 --> 00:29:09,374 Eu ce e bun Lee? 706 00:29:15,922 --> 00:29:18,174 al meu rău. Unde eram? 707 00:29:19,217 --> 00:29:21,803 Bruh, probabil că sună un record doborât, dar... 708 00:29:23,096 --> 00:29:25,724 Creierul tău este prea mare să faci toate astea. 709 00:29:28,435 --> 00:29:30,186 Lasă-mă să se pauze pentru tine, Lee. 710 00:29:30,186 --> 00:29:32,272 De ce aș face prostia aceea de la 9 la 5, 711 00:29:32,272 --> 00:29:34,816 umple buzunarele de ăştia bătrâni-cururi 712 00:29:34,816 --> 00:29:36,443 asta nu dă-i naiba de mine. 713 00:29:37,152 --> 00:29:38,820 Nu mă pot controla, Lee. 714 00:29:38,820 --> 00:29:42,282 Gratuit. Gratuit ca acestea naibii de porumbei aici. 715 00:29:43,199 --> 00:29:44,534 Mă simți? 716 00:29:44,534 --> 00:29:45,827 Da, ai dreptate. 717 00:29:45,827 --> 00:29:46,995 te aud. 718 00:29:47,746 --> 00:29:50,957 Tot ce spun, doar fii atent omule. 719 00:29:52,876 --> 00:29:54,044 Ce trebuie să pierd? 720 00:29:55,128 --> 00:29:57,797 Ce naiba tu vorbesc despre bărbat? 721 00:29:57,797 --> 00:29:59,966 Dawg, dacă mă închid, 722 00:30:00,592 --> 00:30:01,885 cel puțin am ieșit din capotă, nu? 723 00:30:06,556 --> 00:30:08,349 Îmi pare rău Nate, dar... 724 00:30:08,349 --> 00:30:10,643 a trebui să fie un top un lucru cel mai prost 725 00:30:10,643 --> 00:30:12,395 să iasă vreodată pe gura ta. 726 00:30:14,189 --> 00:30:15,607 Rahatul asta ar fi trebuit fii invers. 727 00:30:15,607 --> 00:30:16,566 Știi uh... 728 00:30:17,484 --> 00:30:19,444 Ce-ma-să-nun-o? Ce este rahatul acela? 729 00:30:19,444 --> 00:30:20,487 Vineri ciudată? 730 00:30:20,487 --> 00:30:21,821 Mhm da. Clasic. 731 00:30:21,821 --> 00:30:23,323 Așa m-ai prins simțindu-te chiar acum omule. 732 00:30:23,323 --> 00:30:24,616 pe ce faci? 733 00:30:24,616 --> 00:30:26,493 Știi de ce o numesc capete totuși, nu? 734 00:30:28,161 --> 00:30:29,579 Pentru că tu fie ajung la gunoi 735 00:30:29,579 --> 00:30:30,997 sau în pământ. 736 00:30:32,207 --> 00:30:33,458 Oh, la naiba. 737 00:30:33,458 --> 00:30:35,418 De fapt, ar putea fi unele Rahat ciudat de vineri. 738 00:30:37,462 --> 00:30:38,797 Da, dar nu. 739 00:30:39,547 --> 00:30:40,507 Majoritatea oamenilor de aici- 740 00:30:41,549 --> 00:30:42,842 poveștile lor nu duc nicăieri. 741 00:30:44,010 --> 00:30:45,762 Fără început, fără mijloc. 742 00:30:46,638 --> 00:30:48,181 Doar asta e aici. 743 00:30:49,849 --> 00:30:50,934 Sfârșitul. 744 00:30:53,228 --> 00:30:54,104 Haide. 745 00:30:55,146 --> 00:30:56,940 Acest loc nu este construit pentru ca noi să câștigăm. 746 00:30:59,526 --> 00:31:02,195 Așa că îmi asum șansele si fac ce trebuie sa fac. 747 00:31:03,571 --> 00:31:04,489 Cu grijă. 748 00:31:07,659 --> 00:31:08,535 ai bruh- 749 00:31:10,036 --> 00:31:13,206 Poti la propriu fii orice vrei omule. 750 00:31:14,165 --> 00:31:15,625 si eu vorbesc în special despre tine Nate. 751 00:31:15,625 --> 00:31:16,626 Nu pe niște ca... 752 00:31:17,544 --> 00:31:20,213 noroc-cookie-woo-woo tip rahat om. 753 00:31:30,390 --> 00:31:31,850 Să luăm acest video gata. 754 00:31:31,850 --> 00:31:33,393 - Bun. - Am o idee. 755 00:31:34,644 --> 00:31:35,979 Dă-mi hârtia. 756 00:31:38,606 --> 00:31:39,566 Uite. 757 00:31:40,317 --> 00:31:43,236 Tot ce trebuie să faci este să o citești. 758 00:31:43,236 --> 00:31:45,405 Mm. imi place că. Îmi place asta. 759 00:31:45,405 --> 00:31:48,366 Vezi omule, mintea ta construită diferite bruh. Haide. 760 00:31:48,366 --> 00:31:50,702 Omule, ai ceva bun scris de mână. 761 00:31:50,702 --> 00:31:52,245 Pe o fată rahat. Adevărat. 762 00:31:52,245 --> 00:31:54,414 Doamnele doresc aveau acest om. 763 00:31:55,457 --> 00:31:56,333 Dar să mergem. 764 00:31:57,250 --> 00:31:58,293 La dracu. 765 00:31:58,293 --> 00:32:00,420 Salut tuturor, 766 00:32:01,296 --> 00:32:04,966 ăsta Liam „Îndrăgător” Dela Rosa. 767 00:32:04,966 --> 00:32:07,260 eu merg 768 00:32:08,136 --> 00:32:11,931 a lupta cu asta 6 aprilie la 769 00:32:11,931 --> 00:32:15,143 uh... Star Tech Center. 770 00:32:15,143 --> 00:32:18,521 Te rog ieși și... 771 00:32:19,522 --> 00:32:21,107 arata ceva sprijin. 772 00:32:21,107 --> 00:32:23,276 Ar însemna mult. 773 00:32:24,319 --> 00:32:25,362 Multumesc. 774 00:32:26,946 --> 00:32:28,448 Dragoste... 775 00:32:28,448 --> 00:32:30,283 Să ne asigurăm ai primit acest ultim pic? 776 00:32:31,368 --> 00:32:32,160 dragoste, 777 00:32:32,160 --> 00:32:32,786 Lee. 778 00:32:32,786 --> 00:32:33,912 Wooo! Ahhh! 779 00:32:40,210 --> 00:32:42,170 Wow! Uită-te la asta! 780 00:32:47,550 --> 00:32:48,510 Nu cunosc omule. 781 00:32:48,510 --> 00:32:50,053 Lungimea arata putin scurt. 782 00:32:50,679 --> 00:32:52,013 Ce vrei sa spui? 783 00:32:52,013 --> 00:32:53,890 Acesta este cum ar trebui să fie. 784 00:32:53,890 --> 00:32:56,226 Dacă este prea lung, nu arata bine. 785 00:32:57,268 --> 00:32:58,478 Ești sigur de asta? 786 00:32:58,478 --> 00:33:01,022 Acest lucru este perfect pentru tine prietenul meu. 787 00:33:01,022 --> 00:33:02,565 Omule, poți da-mi o reducere nu? 788 00:33:02,565 --> 00:33:05,902 îți dau deja mare reducere. Acesta este un preț bun. 789 00:33:05,902 --> 00:33:08,530 - Ce zici de 300? - Pierd bani pentru 300. 790 00:33:08,530 --> 00:33:09,781 - 350? - 450. 791 00:33:09,781 --> 00:33:11,741 - 400. - 450. 792 00:33:13,702 --> 00:33:15,036 Ai omule, uite, 793 00:33:15,036 --> 00:33:16,621 Sunt boxer. 794 00:33:16,621 --> 00:33:18,289 ca- 795 00:33:18,289 --> 00:33:19,541 Știi ce spun? 796 00:33:19,541 --> 00:33:21,793 Și am ajuns așa de mare vine lupta. 797 00:33:21,793 --> 00:33:24,212 Toată lumea va fi „topor” eu de unde am luat asta... 798 00:33:24,212 --> 00:33:26,673 și o să spun corect aici de la omul tău de la magazin. 799 00:33:26,673 --> 00:33:28,216 Te lupți la televizor? 800 00:33:29,884 --> 00:33:31,511 Fara televizor. Nu încă totuși. 801 00:33:31,511 --> 00:33:33,221 Șefu, haide omule. Parcă mă voi întoarce 802 00:33:33,221 --> 00:33:35,515 iar si iar si iar. 803 00:33:35,515 --> 00:33:38,059 Bine. Pentru tine 440. 804 00:33:38,059 --> 00:33:40,228 Aceasta este cel mai bun pret. 805 00:33:47,277 --> 00:33:49,320 Bine. Ce-o bate pe Bri? 806 00:33:49,320 --> 00:33:50,947 Vei vedea. 807 00:33:50,947 --> 00:33:52,657 Poate ar trebui doar să văd. 808 00:33:53,742 --> 00:33:54,659 Ce-i asta? 809 00:33:54,659 --> 00:33:56,161 Hm? Nu spun nimic. 810 00:33:56,161 --> 00:33:58,163 Acela strălucitor chestie în jurul gâtului tău? 811 00:33:58,163 --> 00:34:00,206 O, asta. Arata bine nu? 812 00:34:00,206 --> 00:34:02,292 Pare scump. 813 00:34:02,292 --> 00:34:04,002 Am o afacere bună pe el. 814 00:34:04,002 --> 00:34:05,962 Asta nu înseamnă ar trebui să-l iei. 815 00:34:05,962 --> 00:34:08,006 Relaxează-te Bri. 816 00:34:08,840 --> 00:34:10,050 Am bani care vin mâine. 817 00:34:10,050 --> 00:34:11,051 Spui că nu pot ai lucruri frumoase? 818 00:34:11,051 --> 00:34:12,052 Nu am spus asta niciodată. 819 00:34:12,052 --> 00:34:13,219 Atunci ce sa întâmplat? 820 00:34:13,219 --> 00:34:15,013 Nimic. E bine. 821 00:34:15,722 --> 00:34:17,057 - Bun. - Aici - 822 00:34:17,057 --> 00:34:18,433 Gustă asta pentru mine. 823 00:34:23,772 --> 00:34:25,023 Ce crezi? 824 00:34:26,066 --> 00:34:27,484 E bine. 825 00:34:27,484 --> 00:34:29,486 Lee a unui copil suficient. Tăiați-o. 826 00:34:29,486 --> 00:34:31,613 Așa că spune-mi care e problema atunci. 827 00:34:31,613 --> 00:34:34,157 Avem noi priorități, știi? 828 00:34:34,157 --> 00:34:36,910 Și banii pot merge spre lucruri mai importante. 829 00:34:36,910 --> 00:34:39,996 Acest lucru este totuși important. Știi, trebuie să arăt bine. 830 00:34:39,996 --> 00:34:41,456 Știi, îmbracă rolul. 831 00:34:41,456 --> 00:34:44,292 Exact. Este o parte. Nu este real. Și pentru cine? 832 00:34:44,292 --> 00:34:46,795 Cred că arăți la fel de bine cu sau fără toate acestea. 833 00:34:46,795 --> 00:34:48,171 Deci nu o face pentru mine. 834 00:34:49,464 --> 00:34:50,715 Ce-i asta? 835 00:34:50,715 --> 00:34:52,926 Am auzit doar partea ta a spus că arăt bine. 836 00:34:52,926 --> 00:34:54,177 Taci. 837 00:34:55,929 --> 00:34:57,180 Uf nah, înțeleg. 838 00:34:57,180 --> 00:34:59,307 - Tu faci? - Da, de fapt... 839 00:35:00,225 --> 00:35:01,518 a comandat ceva mic pentru tine la magazin 840 00:35:01,518 --> 00:35:03,228 că eram presupus să ridic mâine. 841 00:35:03,228 --> 00:35:05,563 Dar, dar da, ai dreptate. Ar trebui doar să-l anulez, 842 00:35:05,563 --> 00:35:07,691 obține rambursarea. tu nu trebuie să faci totul... 843 00:35:07,691 --> 00:35:10,110 Stai. Hmm? 844 00:35:10,110 --> 00:35:11,486 E puțin nepoliticos nu crezi... 845 00:35:11,486 --> 00:35:13,613 ca să le placă pachetul este sus și totul? 846 00:35:13,613 --> 00:35:15,615 Da, da, da, da. Ai dreptate. 847 00:35:15,615 --> 00:35:17,075 Nu este nevoie de mult- Ar fi greșit 848 00:35:17,075 --> 00:35:18,952 să-ți placă deșeurile ei timp așa. 849 00:35:18,952 --> 00:35:20,286 - Da, exact. - Bun. Hmm. 850 00:35:20,286 --> 00:35:22,580 Bine bine. Rece. 851 00:35:24,374 --> 00:35:27,127 Da, apropo, e grozav. 852 00:35:27,127 --> 00:35:28,962 Sper că nu ai făcut-o cheltuieste prea mult. 853 00:35:28,962 --> 00:35:30,130 Nu, vreau să spun, eu- 854 00:35:30,130 --> 00:35:31,673 Mishmash pe care o faci 855 00:35:31,673 --> 00:35:33,341 în asta- chestia aia. - De fapt? 856 00:35:33,341 --> 00:35:34,551 Mhm. 857 00:35:34,551 --> 00:35:36,094 - Mmm. - Da. 858 00:35:36,094 --> 00:35:39,180 Este aproape ca bun la buzele alea. 859 00:35:39,180 --> 00:35:41,182 Mm mm. Desert. 860 00:35:41,975 --> 00:35:43,393 La naiba. 861 00:35:43,393 --> 00:35:45,520 Haide. Grăbește-te apoi. Termină cu asta. 862 00:35:51,067 --> 00:35:52,777 Hei, hei, prietene! 863 00:35:52,777 --> 00:35:54,070 Lee! 864 00:35:54,070 --> 00:35:55,655 Vedea? ți-am spus Mă voi întoarce omule. 865 00:35:55,655 --> 00:35:57,032 nu rambursez nu? 866 00:35:57,032 --> 00:35:59,159 Știu, știu. eu doar uh- 867 00:35:59,159 --> 00:36:00,368 Vreau doar să iau uitați-vă la uh- 868 00:36:00,368 --> 00:36:01,327 bijuteriile femeii tale. 869 00:36:01,327 --> 00:36:02,746 Pentru iubita ta? 870 00:36:02,746 --> 00:36:03,621 Da. 871 00:36:03,621 --> 00:36:04,789 Care? 872 00:36:08,001 --> 00:36:09,127 Ce? 873 00:36:30,357 --> 00:36:32,233 Să mergem, omule. Am lucruri de făcut. 874 00:36:32,233 --> 00:36:33,610 Este în nu? 875 00:36:33,610 --> 00:36:36,988 Încetini. Cum tu faci? Ce mai face Brenda? 876 00:36:36,988 --> 00:36:38,448 Brianna despre a fi nebun ca naiba 877 00:36:38,448 --> 00:36:39,741 dacă mă mai ții aici. 878 00:36:39,741 --> 00:36:41,868 Ce este asta? Este bani aici sau nu? 879 00:36:41,868 --> 00:36:43,828 Este înăuntru. Este înăuntru. 880 00:36:43,828 --> 00:36:45,163 Deci unde e atunci? 881 00:36:45,163 --> 00:36:46,998 Am înțeles pentru tine chiar aici. 882 00:36:49,042 --> 00:36:51,086 Ce faci omule? 883 00:36:51,086 --> 00:36:52,420 eu a împrumutat niște bani. 884 00:36:53,546 --> 00:36:55,298 Ce? Ce înseamnă ai împrumutat bani? 885 00:36:55,298 --> 00:36:56,383 Îți voi trimite imediat înapoi 886 00:36:56,383 --> 00:36:57,926 de îndată ce voi rezolva ceva. 887 00:36:57,926 --> 00:36:59,636 Eu cum e să împrumuți dacă Nu am primit niciodată banii în 888 00:36:59,636 --> 00:37:01,888 primul loc? esti drept până furând de la mine omule. 889 00:37:01,888 --> 00:37:03,181 Ascultă omule, 890 00:37:03,181 --> 00:37:04,682 Eram în puf și Aveam nevoie de bani. 891 00:37:04,682 --> 00:37:06,184 Ei bine, mă bagi înăuntru o ciupitură a naibii chiar acum. 892 00:37:06,184 --> 00:37:08,144 Cum arăt eu la tine? La naiba uh- 893 00:37:08,144 --> 00:37:09,521 Scotiabank al naibii? 894 00:37:09,521 --> 00:37:11,231 - Cât iei? - Unele. 895 00:37:11,231 --> 00:37:12,983 Și cât costă unele? 896 00:37:12,983 --> 00:37:14,609 - 500. - Ce? 897 00:37:14,609 --> 00:37:15,735 Plus 500. 898 00:37:15,735 --> 00:37:17,320 Ce este în neregulă w-w- 899 00:37:17,320 --> 00:37:18,697 de ce ai face chiar tu spune asa? 900 00:37:18,697 --> 00:37:19,989 Am împrumutat o mie. 901 00:37:19,989 --> 00:37:21,741 Lenny, nu te juca cu banii mei asa. 902 00:37:21,741 --> 00:37:23,535 Ascultă, Lee, sunt bun pentru asta. Tu mă cunoști. 903 00:37:23,535 --> 00:37:24,911 Nu e ca și cum sunt o să fugă. 904 00:37:24,911 --> 00:37:26,830 Da? De unde știu asta? nenorocit de escroc. 905 00:37:26,830 --> 00:37:28,123 Poți avea încredere în mine. 906 00:37:28,123 --> 00:37:29,541 te platesc deja mai mult decât ar trebui 907 00:37:29,541 --> 00:37:31,501 și tu du-te să tragi niște rahat umbrit ca asta? 908 00:37:31,501 --> 00:37:32,961 Ce naiba sunt ar trebui să aibă încredere în tine? 909 00:37:32,961 --> 00:37:34,546 O voi avea pentru tine în câteva săptămâni. 910 00:37:34,546 --> 00:37:36,172 A fost o singură dată lucru și îmi pare rău. 911 00:37:36,172 --> 00:37:38,550 Ei bine, nu pot plăti nu naibii de facturi cu scuze omule. 912 00:37:38,550 --> 00:37:40,593 Rahatul asta a încurcat. De ce la naiba iau mereu ceva 913 00:37:40,593 --> 00:37:42,303 prostii când intru aici? 914 00:38:15,170 --> 00:38:19,132 ♪ Atâta timp cât ești departe de noi ♪ 915 00:38:19,132 --> 00:38:23,094 ♪ Sunt captiv în inima mea ♪ 916 00:38:23,094 --> 00:38:26,723 ♪ Și există o șansă bună- ♪ 917 00:38:26,723 --> 00:38:28,391 Johnny Boy. 918 00:38:28,391 --> 00:38:30,935 tanti Louie Louie. 919 00:38:30,935 --> 00:38:32,604 Roshana! 920 00:38:33,313 --> 00:38:34,939 Big Dev. 921 00:38:34,939 --> 00:38:36,399 Și Eli. 922 00:38:37,150 --> 00:38:39,277 Haide. Nu mă dezamăgi acum! 923 00:38:44,240 --> 00:38:45,700 Da, îmi amintesc această cameră. 924 00:38:47,786 --> 00:38:50,372 Și la naiba la fereastra sus. 925 00:38:52,248 --> 00:38:53,416 Oh da? 926 00:38:54,000 --> 00:38:54,959 Mhm. 927 00:38:58,380 --> 00:38:59,547 Îți este dor? 928 00:39:01,883 --> 00:39:03,134 Hmmmm. 929 00:39:03,134 --> 00:39:05,261 Mă face să mă simt nostalgic mai mult decât orice 930 00:39:05,261 --> 00:39:06,888 să fiu sincer. 931 00:39:13,228 --> 00:39:14,312 Da, poți uh- 932 00:39:15,313 --> 00:39:16,940 imi poti da un mic indiciu? 933 00:39:16,940 --> 00:39:19,776 Ne vei găsi destul de curând la fel ca toți ceilalți. 934 00:39:21,736 --> 00:39:25,115 ai... te-ai gandit la vreun nume? 935 00:39:25,115 --> 00:39:26,700 am. 936 00:39:26,700 --> 00:39:28,368 Precum ce? 937 00:39:29,285 --> 00:39:30,537 Da, bună încercare. 938 00:39:43,174 --> 00:39:44,509 Cum arăt? 939 00:39:44,509 --> 00:39:47,512 Hmm lasă-mă să văd ce arata ca in oglinda aia. 940 00:39:53,351 --> 00:39:54,436 Impecabil. 941 00:39:55,478 --> 00:39:57,355 Scuză-mă, iubesc păsările. 942 00:39:57,355 --> 00:39:59,149 Jos acum te rog. 943 00:39:59,149 --> 00:40:00,567 Bri pui, 944 00:40:00,567 --> 00:40:01,860 nu stiu cat timpul pe care îl are bunica ta 945 00:40:01,860 --> 00:40:04,112 deci ar fi grozav dacă poate afla 946 00:40:04,112 --> 00:40:06,781 înainte ca ea să dispară. 947 00:40:07,949 --> 00:40:11,703 Oh, și Lee, dragă, există un bărbat la usa te cauta. 948 00:40:12,370 --> 00:40:14,164 Parcă arăți fără adăpost? 949 00:40:14,164 --> 00:40:16,333 Știi, cam. 950 00:40:16,333 --> 00:40:18,001 Da. 951 00:40:18,001 --> 00:40:19,002 Nu. 952 00:40:23,131 --> 00:40:24,382 Mă întorc imediat. 953 00:40:48,323 --> 00:40:50,241 Ah! 954 00:40:51,284 --> 00:40:53,036 Rahat omule. 955 00:40:53,036 --> 00:40:54,287 Uite cine este. 956 00:40:54,287 --> 00:40:55,205 Hei omule. 957 00:40:56,164 --> 00:40:57,791 Ajută-l pe Lenny aici pentru mâncarea gratuită? 958 00:40:57,791 --> 00:41:00,085 Nah, am venit să-ți dau asta înapoi. 959 00:41:01,544 --> 00:41:03,421 E restul din ea. Cum am spus. 960 00:41:04,756 --> 00:41:05,632 Cu dobanda nu? 961 00:41:05,632 --> 00:41:06,841 La naiba, nu! 962 00:41:06,841 --> 00:41:09,094 Cine te-a învățat rahatul acela? Harold? 963 00:41:10,178 --> 00:41:10,929 Mă joc omule. 964 00:41:10,929 --> 00:41:12,180 Apreciez asta. 965 00:41:12,180 --> 00:41:13,681 Aici e al tău interes chiar aici. 966 00:41:14,307 --> 00:41:15,433 Ce-i asta? 967 00:41:17,060 --> 00:41:19,396 Primești rahatul ăsta la fel o vânzare de curte sau o sumă'? 968 00:41:19,396 --> 00:41:20,522 Nu, încearcă să scape 969 00:41:20,522 --> 00:41:21,940 dintre ei jos la bibliotecă. 970 00:41:22,774 --> 00:41:25,235 Da, mulțumesc omule. Brianna o să-i placă astea. 971 00:41:25,235 --> 00:41:26,903 De fapt sunt pentru tine. 972 00:41:26,903 --> 00:41:28,863 M-am gândit că s-ar putea să-ți placă pentru că sunt mai mult viteza ta. 973 00:41:29,823 --> 00:41:32,534 Bine relaxează-te. Am putut citeste bine bine? 974 00:41:32,534 --> 00:41:33,994 Știi că ei abia atingându-mă acolo. 975 00:41:33,994 --> 00:41:35,161 Doar pentru că poți, 976 00:41:35,161 --> 00:41:36,663 nu înseamnă că ești bun la asta. 977 00:41:36,663 --> 00:41:37,664 Lee, trebuie să fac boogie. 978 00:41:37,664 --> 00:41:39,082 Nu te distra prea mult. 979 00:41:39,082 --> 00:41:40,667 Lee este totul e bine aici? 980 00:41:40,667 --> 00:41:43,211 Da. Sophia, acest Lenny. 981 00:41:43,211 --> 00:41:45,130 Antrenorul meu l-a tăiat pe criminal. 982 00:41:46,047 --> 00:41:48,550 Hi! Știam că am văzut tu undeva inainte. 983 00:41:48,550 --> 00:41:49,884 Ai o casă minunată. 984 00:41:49,884 --> 00:41:51,553 Băiatul glumea despre partea a doua. 985 00:41:51,553 --> 00:41:54,597 Știu. Nu-ți face griji despre el. Intră. 986 00:41:54,597 --> 00:41:56,558 De fapt, am fost doar pe cale să decoleze. 987 00:41:56,558 --> 00:41:57,851 Unde trebuie să fii omule? 988 00:41:57,851 --> 00:41:58,852 Știu că ai nu unul te asteapta. 989 00:41:58,852 --> 00:42:00,103 Doar o mușcătură rapidă. 990 00:42:00,103 --> 00:42:01,271 Și partea cea mai bună urmează 991 00:42:01,271 --> 00:42:02,939 de îndată ce terminăm aici. 992 00:42:02,939 --> 00:42:04,065 Chiar multumesc- 993 00:42:04,065 --> 00:42:06,526 dar voi avea a refuza politicos. 994 00:42:06,526 --> 00:42:07,861 nu intreb. 995 00:42:07,861 --> 00:42:10,155 Da, nu o să câștigi asta. 996 00:42:11,698 --> 00:42:13,491 Uită-te la timpul. Ora două. 997 00:42:13,491 --> 00:42:15,160 Am jurat ultima dată Am verificat chestia asta 998 00:42:15,160 --> 00:42:16,745 scria patru sau cinci. 999 00:42:16,745 --> 00:42:19,914 Iată. Vino pe în multe alimente. 1000 00:42:46,483 --> 00:42:50,403 ♪ Nu știi ♪ 1001 00:42:50,403 --> 00:42:55,700 ♪ Că dragostea ta este fatală ♪ 1002 00:42:57,827 --> 00:43:01,915 ♪ Nu știi ♪ 1003 00:43:01,915 --> 00:43:07,170 ♪ Că dragostea ta este fatală ♪ 1004 00:43:09,381 --> 00:43:12,967 ♪ Nu știi ♪ 1005 00:43:12,967 --> 00:43:17,389 ♪ Că dragostea ta este fatală ♪ 1006 00:43:17,389 --> 00:43:20,767 ♪ Dragostea ta este fatală ♪ 1007 00:43:20,767 --> 00:43:23,520 ♪ Tu nu- ♪ 1008 00:43:29,818 --> 00:43:30,944 Yo Nate de ce arată 1009 00:43:30,944 --> 00:43:32,445 te-ai miscat de ani de zile bruh? 1010 00:43:32,445 --> 00:43:34,781 Dawg, acesta este minimalism. 1011 00:43:34,781 --> 00:43:35,949 Oameni bogați la rahat. 1012 00:43:35,949 --> 00:43:37,951 În plus, sunt aici doar temporar. 1013 00:43:37,951 --> 00:43:39,536 Vom ieși afară aici în cel mai scurt timp. 1014 00:43:39,536 --> 00:43:40,787 Oh da? Mhm. 1015 00:43:40,787 --> 00:43:41,913 Cum vom face asta? 1016 00:43:42,831 --> 00:43:44,791 E o întrebare bună. 1017 00:43:44,791 --> 00:43:46,960 Ghici ce? Am primit egal raspuns mai bun pentru tine. 1018 00:43:48,128 --> 00:43:49,003 Ce ai acolo? 1019 00:43:49,003 --> 00:43:50,505 In aceasta cutie- 1020 00:43:50,505 --> 00:43:52,298 este prima ta ofertă de aprobare. 1021 00:43:52,298 --> 00:43:54,801 Oprește-l pe Nate. 1022 00:43:54,801 --> 00:43:55,969 Ești cu adevărat bun? 1023 00:43:55,969 --> 00:43:57,554 - Haide. - Cine e? 1024 00:43:57,554 --> 00:43:59,055 E al naibii de greu. 1025 00:44:02,809 --> 00:44:04,144 Uită-te la asta. 1026 00:44:05,770 --> 00:44:06,813 Circul urban. 1027 00:44:08,481 --> 00:44:09,524 OMS? 1028 00:44:09,524 --> 00:44:10,817 E rahatul lui Cooper. 1029 00:44:11,860 --> 00:44:13,236 Ca Cooper din blocul Cooper? 1030 00:44:13,236 --> 00:44:14,571 Mhm. 1031 00:44:14,571 --> 00:44:16,740 Spune-mi că nu mă simt super frumos pe pielea ta acum. 1032 00:44:16,740 --> 00:44:19,034 Cât ne plătește? 1033 00:44:19,034 --> 00:44:20,035 Nimic încă. 1034 00:44:22,078 --> 00:44:23,580 Eu asta nu este nu susținere Nate. 1035 00:44:23,580 --> 00:44:25,582 Asta suna ca o favoare al naibii. 1036 00:44:25,582 --> 00:44:26,791 Nu-ți face griji omule. 1037 00:44:27,459 --> 00:44:28,376 Începi să porți asta, 1038 00:44:28,376 --> 00:44:29,836 vânzările vor crește. 1039 00:44:29,836 --> 00:44:31,755 Dawg, o să râdem. 1040 00:44:31,755 --> 00:44:33,298 Da, nu știu bruh. 1041 00:44:33,298 --> 00:44:34,883 Ce te-a pus pe gânduri asta e o idee buna omule? 1042 00:44:34,883 --> 00:44:37,177 Rahatul asta arata cam Wack dacă sunt sinceră. 1043 00:44:38,803 --> 00:44:39,929 Eu sunt designerul. 1044 00:44:44,392 --> 00:44:45,977 Da-da, știi ce? ca- 1045 00:44:46,686 --> 00:44:48,772 Se simte ca super moale totusi. 1046 00:44:48,772 --> 00:44:50,106 Asta spun eu. 1047 00:44:52,275 --> 00:44:53,026 Ayo Nate- 1048 00:44:53,026 --> 00:44:54,361 De fapt, am venit aici pentru că 1049 00:44:54,361 --> 00:44:55,862 Mă întrebam dacă eu putea împrumuta o cămașă. 1050 00:44:55,862 --> 00:44:57,614 Da, ai înțeles asta unul chiar acolo. 1051 00:44:57,614 --> 00:44:59,532 Am cam 50 de ei chiar aici. 1052 00:44:59,532 --> 00:45:01,201 Nu, vreau să spun, ca un rahat drăguț- 1053 00:45:02,243 --> 00:45:03,870 mai frumoasa camasa. 1054 00:45:03,870 --> 00:45:06,664 Știi ca la ei, ei nasturi și alte lucruri. 1055 00:45:08,708 --> 00:45:11,044 Da, stai. Te-am prins. 1056 00:45:11,044 --> 00:45:13,046 Ce uh, ce culoare vrei? 1057 00:45:13,046 --> 00:45:14,464 Ai ca unul alb? 1058 00:45:14,464 --> 00:45:16,341 Da, am primit doar alb. 1059 00:45:19,010 --> 00:45:20,053 Ayo. 1060 00:45:20,053 --> 00:45:22,180 Ia la naiba dă drumul la casa mea. 1061 00:45:22,180 --> 00:45:23,515 Așteaptă, stai. Când ultima dată 1062 00:45:23,515 --> 00:45:24,849 ai sters rahatul asta? 1063 00:45:24,849 --> 00:45:25,725 Tu mai bine dă-mi înapoi tricoul. 1064 00:45:25,725 --> 00:45:27,310 Ce zici de asta? 1065 00:45:27,310 --> 00:45:28,853 Un „expresso”. 1066 00:45:34,275 --> 00:45:35,944 Oh. Oh da. Pot introduceți schimbarea 1067 00:45:35,944 --> 00:45:37,737 sferturi va rog si multumesc? 1068 00:45:37,737 --> 00:45:38,989 Puteți plăti mai târziu. 1069 00:45:43,868 --> 00:45:44,953 Harold? 1070 00:45:44,953 --> 00:45:47,038 Da salut. Vorbitor? 1071 00:45:47,706 --> 00:45:50,125 Hei, e uh- este Liam. 1072 00:45:50,125 --> 00:45:51,251 Lee. 1073 00:45:51,251 --> 00:45:53,253 Lee? Cum merge, amice? 1074 00:45:53,253 --> 00:45:55,171 Antrenamentul greu presupun? 1075 00:45:56,423 --> 00:45:58,675 Sunt doar la, cafeneaua de pe Rosewood. 1076 00:45:58,675 --> 00:46:00,260 Trebuia să facem întâlnim aici astăzi. 1077 00:46:01,553 --> 00:46:03,263 Oh, la naiba. 1078 00:46:03,263 --> 00:46:05,682 Este complet mi-a scăpat mintea. 1079 00:46:05,682 --> 00:46:08,018 imi pare rau Lee. Mă simt groaznic. 1080 00:46:10,145 --> 00:46:14,107 Da, noi uh- de fapt despre care am vorbit acum câteva săptămâni. 1081 00:46:15,233 --> 00:46:18,361 Ascultă, Lee, sunt va trebui să reprogrameze. 1082 00:46:18,361 --> 00:46:21,281 De fapt am ieșit oraș pentru următorul timp. 1083 00:46:21,281 --> 00:46:22,824 Am câteva minute chiar acum. 1084 00:46:22,824 --> 00:46:24,951 Există ceva eu te-ar putea ajuta cu? 1085 00:46:27,495 --> 00:46:28,705 Am vrut doar să mă așez 1086 00:46:28,705 --> 00:46:30,290 si discuta despre ce se întâmplă. 1087 00:46:31,458 --> 00:46:34,252 Absolut. In ceea ce priveste ce? 1088 00:46:35,628 --> 00:46:37,005 Când eu s- 1089 00:46:37,005 --> 00:46:38,840 când m-ai semnat, 1090 00:46:38,840 --> 00:46:40,008 poza pe care mi-ai pictat-o 1091 00:46:40,008 --> 00:46:41,301 și ceea ce îmi arăți de fapt 1092 00:46:41,301 --> 00:46:43,136 arata ca doi lucruri diferite pentru mine. 1093 00:46:44,179 --> 00:46:45,889 Este un proces Lee. 1094 00:46:48,016 --> 00:46:50,143 Nu mi-e frică de lumini. Ştii asta. 1095 00:46:52,062 --> 00:46:54,814 Știu, știu Lee. Cum spun asta? 1096 00:46:54,814 --> 00:46:56,316 Se dau lupte cu superstaruri 1097 00:46:56,316 --> 00:46:59,986 la superstaruri și chiar deși boxezi ca una- 1098 00:47:02,530 --> 00:47:03,657 La naiba, da! 1099 00:47:04,657 --> 00:47:06,701 Doar vorbind din punct de vedere al afacerilor, 1100 00:47:06,701 --> 00:47:08,078 pe hârtie- 1101 00:47:08,078 --> 00:47:09,954 încă nu ești acolo. 1102 00:47:10,914 --> 00:47:12,165 Ce naiba sunt ar trebui să ajungă acolo 1103 00:47:12,165 --> 00:47:14,501 dacă nu primesc niciodată lovitura trebuia să-mi dai? 1104 00:47:15,418 --> 00:47:18,004 Bine. Bine. Ce zici de asta? 1105 00:47:18,004 --> 00:47:19,756 Odată ce mă întorc în câteva săptămâni, 1106 00:47:19,756 --> 00:47:21,007 o vom lua de la o cafenea 1107 00:47:21,007 --> 00:47:23,551 sau ceva și apucă-te de asta. 1108 00:47:23,551 --> 00:47:24,928 Cum sună asta? 1109 00:47:26,221 --> 00:47:28,014 Știi ce? E noapte. 1110 00:47:28,848 --> 00:47:30,433 Mai am o călugăriță de spus. 1111 00:47:31,226 --> 00:47:32,185 Nu vreau să fiu lipsit de respect 1112 00:47:32,185 --> 00:47:33,937 și pierdeți timpul așa. 1113 00:47:34,646 --> 00:47:36,022 Sunteţi sigur? 1114 00:47:36,022 --> 00:47:37,691 Da, sunt sigur. 1115 00:47:37,691 --> 00:47:39,025 Ai grijă. 1116 00:47:39,025 --> 00:47:40,860 Bine atunci vorbesc cu tine în curând prietene- 1117 00:48:42,589 --> 00:48:45,008 Iubitule, ce faci te gandesti la asta? 1118 00:48:45,967 --> 00:48:47,427 Da, e frumos. 1119 00:48:47,427 --> 00:48:49,763 Ai spus asta despre toate. 1120 00:48:49,763 --> 00:48:51,139 Ce vrei să spun? 1121 00:48:51,139 --> 00:48:52,682 nu stiu dar ai putea macar 1122 00:48:52,682 --> 00:48:54,184 ai grija putin mai mult. 1123 00:48:54,851 --> 00:48:56,144 Bineînțeles că îmi pasă. 1124 00:48:56,144 --> 00:48:57,937 Bine, există mai multe cuvinte în engleză 1125 00:48:57,937 --> 00:48:59,356 limbaj pe lângă frumos. 1126 00:49:00,482 --> 00:49:02,859 Îmi pare rău că nu sunt niște al naibii de genul... 1127 00:49:02,859 --> 00:49:05,362 slick RandB poet-băiat drăguț. 1128 00:49:06,112 --> 00:49:07,572 Cred că acesta este frumos. 1129 00:49:07,572 --> 00:49:08,782 Acela drăguț. 1130 00:49:08,782 --> 00:49:10,283 Cel de acolo frumos. 1131 00:49:10,283 --> 00:49:11,951 Toate sunt drăguțe pentru că știu al naibii de bine vom ajunge 1132 00:49:11,951 --> 00:49:14,120 alegându-l pe cel care vă place cel mai bine indiferent de ce spun. 1133 00:49:14,120 --> 00:49:16,623 Bine, de ce sunt te intreb atunci? 1134 00:49:17,290 --> 00:49:19,250 Nu știu. Să-mi spuneți. 1135 00:49:19,918 --> 00:49:21,044 pentru ca- 1136 00:49:21,044 --> 00:49:22,670 acesta este si copilul tau. 1137 00:49:22,670 --> 00:49:24,547 Așa că ar trebui să-ți pese 1138 00:49:24,547 --> 00:49:27,550 de unde o vom lua punctul de la A la B tot drumul 1139 00:49:27,550 --> 00:49:30,387 la dracului de Z până poate merge pe propriile picioare. 1140 00:49:32,514 --> 00:49:33,932 Bine. 1141 00:49:33,932 --> 00:49:35,642 Acesta este unul. 1142 00:49:35,642 --> 00:49:38,186 O iubesc chiar aici. 1143 00:49:38,186 --> 00:49:41,231 Are... are chestia asta și ca roțile ei... 1144 00:49:41,231 --> 00:49:43,900 le vezi super netedă. E minunat. 1145 00:49:43,900 --> 00:49:45,402 Mai bine? Asta te ajută Bri? 1146 00:49:47,654 --> 00:49:50,323 Nu, pentru că îmi place celălalt mai bine. 1147 00:50:00,041 --> 00:50:03,294 Da. Da, sigur eu- 1148 00:50:04,003 --> 00:50:05,171 Da. 1149 00:50:06,005 --> 00:50:07,090 Uh... 1150 00:50:09,134 --> 00:50:10,468 Ești binevenit. 1151 00:50:10,468 --> 00:50:11,594 Lee, e în regulă. 1152 00:50:13,138 --> 00:50:14,472 Oricum, eu- 1153 00:50:15,557 --> 00:50:16,599 Da, du-te înapoi înăuntru. 1154 00:50:16,599 --> 00:50:18,059 Ce sunt faci? Opreste-te. 1155 00:50:18,059 --> 00:50:19,352 Scuzați-mă? 1156 00:50:19,352 --> 00:50:20,937 Eu vreau să mergi înapoi pe ușa aceea 1157 00:50:20,937 --> 00:50:23,064 și deschide-l pentru tine al naibii de sine omule. 1158 00:50:23,064 --> 00:50:25,191 Da, o să am să te sun înapoi. da- 1159 00:50:27,235 --> 00:50:28,111 - Lee relaxează-te. - Nu vezi 1160 00:50:28,111 --> 00:50:29,362 Sunt la telefon? 1161 00:50:30,447 --> 00:50:32,073 Ce naiba Lee! 1162 00:50:32,073 --> 00:50:33,074 - Omule ce naiba? - Ce zici acum? 1163 00:50:33,074 --> 00:50:34,075 Mai ai telefonul ăla? 1164 00:50:34,075 --> 00:50:35,285 Lee! Este suficient. 1165 00:50:35,285 --> 00:50:36,536 Să mergem! - Aș chema poliția 1166 00:50:36,536 --> 00:50:37,871 dar e putin prea târziu pentru asta. 1167 00:50:37,871 --> 00:50:39,748 Nu știi de unde sunt bruh. 1168 00:50:39,748 --> 00:50:40,915 Eu nu. 1169 00:50:40,915 --> 00:50:42,542 Și nici mie nu-mi pasă. 1170 00:50:42,542 --> 00:50:44,627 Deci, dacă nu vei plăti pentru un telefon nou, de ce nu? 1171 00:50:44,627 --> 00:50:47,088 și iubita ta șobolan 1172 00:50:47,088 --> 00:50:50,383 întoarce-te de unde ai venit. 1173 00:50:50,383 --> 00:50:52,552 - Oh, Doamne. - La naiba tocmai ai spus? 1174 00:50:54,095 --> 00:50:55,638 - Ce... Vai! - Stop. 1175 00:50:55,638 --> 00:50:56,848 Ce naiba sunt faci? Liam încetează. 1176 00:50:56,848 --> 00:50:58,349 Stop! 1177 00:50:58,349 --> 00:51:00,185 Ia-l înapoi. Ia-l înapoi înainte de sum' altfel pauză! 1178 00:51:00,185 --> 00:51:01,811 Ce la naiba faci? 1179 00:51:01,811 --> 00:51:02,687 Liam! 1180 00:52:15,176 --> 00:52:16,511 Lee, nu vrei... 1181 00:52:16,511 --> 00:52:17,679 La naiba! 1182 00:52:18,596 --> 00:52:19,973 La dracu '! La naiba la naiba! 1183 00:52:19,973 --> 00:52:21,516 Ce naiba gresit cu tine? 1184 00:52:21,516 --> 00:52:23,309 Acești oameni nu dau un rahat despre oameni ca noi. 1185 00:52:23,309 --> 00:52:24,894 Oameni ca noi? 1186 00:52:24,894 --> 00:52:26,438 Brianna, știi exact ce naiba despre care vorbesc. 1187 00:52:26,438 --> 00:52:28,148 De ce ar trebui? Ei nu te cunosc. 1188 00:52:28,148 --> 00:52:29,441 Ei nu ne cunosc. 1189 00:52:29,441 --> 00:52:30,358 Oh, chiar aşa? Nici un rahat nenorocitul acela 1190 00:52:30,358 --> 00:52:31,693 nu stiu cine am fost. 1191 00:52:31,693 --> 00:52:33,320 Lee, astea oamenii nu te iubesc. 1192 00:52:33,320 --> 00:52:34,612 Deci de ce îți pasă? 1193 00:52:34,612 --> 00:52:36,906 îmi pasă pentru că eu muncește atât de greu 1194 00:52:36,906 --> 00:52:38,366 și am călugăriță să arăt pentru asta. 1195 00:52:38,366 --> 00:52:40,076 Pentru cine arăți? 1196 00:52:40,076 --> 00:52:41,703 Pentru că nu sună de parcă sunt eu. 1197 00:52:41,703 --> 00:52:43,705 Singura persoană care chiar te iubește. 1198 00:52:43,705 --> 00:52:46,207 Am copilul tău, Lee. Nu este suficient pentru tine? 1199 00:52:46,207 --> 00:52:47,500 Te rog nu face asta despre tine. 1200 00:52:47,500 --> 00:52:49,586 Ei bine, pentru că sunt cel care trebuie să suporte 1201 00:52:49,586 --> 00:52:51,212 cu acest temperament prostii de furie 1202 00:52:51,212 --> 00:52:53,173 tragi chiar acum. 1203 00:52:53,173 --> 00:52:54,716 Ce-i cu tine? 1204 00:52:54,716 --> 00:52:56,134 De ce te lupți mereu? 1205 00:52:56,134 --> 00:52:57,469 De ce ești atât de supărat? 1206 00:52:57,469 --> 00:52:58,845 Am înțeles, ești un luptător 1207 00:52:58,845 --> 00:53:00,096 dar asta nu înseamnă naibii de lume este 1208 00:53:00,096 --> 00:53:01,222 un ring mare de box. 1209 00:53:01,222 --> 00:53:02,807 Cum să nu fiu supărat, nu? 1210 00:53:02,807 --> 00:53:03,767 Crezi că îmi place aici? 1211 00:53:03,767 --> 00:53:05,060 Crezi că aici vreau să fiu? 1212 00:53:05,060 --> 00:53:06,519 te auzi? 1213 00:53:06,519 --> 00:53:08,188 Nu tu ai fost cine a întrebat nemernicul ăla 1214 00:53:08,188 --> 00:53:09,939 daca ar sti de unde esti? 1215 00:53:09,939 --> 00:53:11,316 Te-ai pierdut, Lee. 1216 00:53:11,316 --> 00:53:12,567 Nu poți vorbi despre dorind să fie în altă parte 1217 00:53:12,567 --> 00:53:14,069 apoi du-te cu mâna de unde esti 1218 00:53:14,069 --> 00:53:15,487 ca un nenorocit de steag. 1219 00:53:15,487 --> 00:53:17,113 Dacă m-ai fi întrebat Acum cinci ani, unde aș fi, 1220 00:53:17,113 --> 00:53:18,990 și îți arăt asta aici, nu crezi că sună 1221 00:53:18,990 --> 00:53:20,200 vreo glumă mare? 1222 00:53:20,200 --> 00:53:21,493 Si eu locuiesc aici. 1223 00:53:21,493 --> 00:53:22,577 Este mult mai mult decât tocmai locul Bri. 1224 00:53:22,577 --> 00:53:23,661 Știu. 1225 00:53:23,661 --> 00:53:25,580 Si eu locuiesc in tine glumă mare. 1226 00:53:25,580 --> 00:53:26,664 La fel și ea. 1227 00:53:26,664 --> 00:53:28,249 Cum crezi asta ma faci sa simt? huh? 1228 00:53:28,249 --> 00:53:29,834 Dacă tot ce ai vreodată gata nu înseamnă rahat 1229 00:53:29,834 --> 00:53:31,920 și nu poți face nimic pentru oamenii la care ții. 1230 00:53:32,796 --> 00:53:34,089 Deci de ce nu renunta la lupta? 1231 00:53:34,089 --> 00:53:35,465 Nu e corect. 1232 00:53:35,465 --> 00:53:37,384 Nu ai niciun drept a vorbi despre echitabil. 1233 00:53:37,384 --> 00:53:38,760 Ce naiba o să fac? Lucrezi la mall? 1234 00:53:38,760 --> 00:53:40,595 Ce-i în neregulă cu lucrezi la mall? 1235 00:53:40,595 --> 00:53:42,514 Nu sunt serios chiar asa? 1236 00:53:42,514 --> 00:53:44,808 Dar iti dai seama ce esti să mă întrebi nu este atât de ușor. 1237 00:53:44,808 --> 00:53:47,852 Și toate acestea au fost atât de ușor pentru mine, nu? 1238 00:53:47,852 --> 00:53:50,563 Nu crezi că există lucruri Vreau să mă descurc cu viața mea? 1239 00:53:50,563 --> 00:53:52,565 Nu ești singurul unul cu vise. 1240 00:53:53,692 --> 00:53:55,402 Cum naiba ar trebui pentru a nu mai face aia 1241 00:53:55,402 --> 00:53:56,778 lucru pe care l-am cunoscut toată viața? 1242 00:53:56,778 --> 00:53:58,530 Decideți-vă. 1243 00:53:58,530 --> 00:54:00,281 Nu poți fi supărat unde te afli 1244 00:54:00,281 --> 00:54:02,450 dacă ești prea speriat de unde mergi. 1245 00:54:02,450 --> 00:54:04,327 Nu vă cer renunță la box, Lee, 1246 00:54:04,327 --> 00:54:05,829 dar trezeste-te - Știi, nu am eu... 1247 00:54:05,829 --> 00:54:07,539 fie ca iti place sau nu viața ta nu doar... 1248 00:54:07,539 --> 00:54:08,873 unde dracu te duci... 1249 00:54:08,873 --> 00:54:09,958 Unde dracu esti... 1250 00:54:12,252 --> 00:54:13,753 La naiba! 1251 00:54:16,172 --> 00:54:17,590 La dracu. 1252 00:54:38,945 --> 00:54:40,113 am fost gândindu-mă la acesta 1253 00:54:40,113 --> 00:54:41,489 toată ziua. 1254 00:54:41,489 --> 00:54:42,907 Sunt atât de tare, atât de lin. 1255 00:54:42,907 --> 00:54:44,326 Curat și vroom. 1256 00:54:44,326 --> 00:54:47,829 Vrrt vrrt vrrt. Zoom zoom! 1257 00:54:47,829 --> 00:54:48,830 M-am gândit la aia 1258 00:54:48,830 --> 00:54:50,331 - ieri la duș. - Lee. 1259 00:54:50,331 --> 00:54:51,416 Ai înțeles? 1260 00:54:51,416 --> 00:54:52,625 Caut putin înşirate bruh. 1261 00:54:52,625 --> 00:54:54,711 Nu, sunt un om bun. 1262 00:54:57,756 --> 00:54:59,424 Ayo lasă-mă să iau ceva din asta. 1263 00:54:59,424 --> 00:55:01,176 Dawg nu este te lupți în curând? 1264 00:55:01,176 --> 00:55:03,344 Ești sigur că ar trebui să bei? 1265 00:55:03,344 --> 00:55:05,388 Da, o voi face fii bine omule. Haide. 1266 00:55:09,601 --> 00:55:11,853 Bine dracu. eu nu e mama ta, dar... 1267 00:55:12,812 --> 00:55:14,064 doar- 1268 00:55:14,064 --> 00:55:17,150 promite că nu alergi departe de niște prostii. 1269 00:55:17,150 --> 00:55:19,527 Hai că sunt aici să am un timp bun cu voi, omule. 1270 00:55:24,783 --> 00:55:28,119 La multi ani pentru nenorocitul! 1271 00:55:28,119 --> 00:55:30,789 Hahaha! 1272 00:55:30,789 --> 00:55:33,666 RIP la toate prea reale omule. 1273 00:55:36,836 --> 00:55:37,837 Ah- 1274 00:55:37,837 --> 00:55:39,339 Yo și RIP la asta tip și de aici 1275 00:55:39,339 --> 00:55:41,007 pentru că el va face fii un tată dracului. 1276 00:55:44,677 --> 00:55:48,223 Da? Va ganditi cu totii e amuzant nu? 1277 00:55:48,223 --> 00:55:49,557 Da? 1278 00:55:49,557 --> 00:55:50,892 Da? 1279 00:55:50,892 --> 00:55:52,519 Ei bine, cel puțin voi fi mult timp de cățea asta 1280 00:55:52,519 --> 00:55:54,020 în timp ce voi toți încă aici irosindu-ți viața 1281 00:55:54,020 --> 00:55:55,730 nu faci rahat omule! 1282 00:56:11,913 --> 00:56:14,708 ai. Cred că Uber este aici. Să sărim. 1283 00:56:31,850 --> 00:56:33,351 ♪ Da- ♪ 1284 00:56:33,351 --> 00:56:34,728 Nu o faci. 1285 00:56:34,728 --> 00:56:36,688 nu spun un cuvânt al naibii. 1286 00:56:36,688 --> 00:56:38,898 Da? Tu esti gândindu-se cu voce tare totuși. 1287 00:56:40,358 --> 00:56:41,901 Aici ea vine. 1288 00:56:41,901 --> 00:56:44,529 ♪ Trăiește la maxim, tu Vreau doar să fac balul azi- ♪ 1289 00:56:45,196 --> 00:56:46,364 Tu ești Liam, nu? 1290 00:56:46,364 --> 00:56:49,200 Eu sunt. De unde știi asta? 1291 00:56:49,200 --> 00:56:50,910 Știu câteva lucruri. 1292 00:56:51,828 --> 00:56:53,079 Oh da? Ce altceva mai știi? 1293 00:56:53,079 --> 00:56:54,956 Că te lupți. 1294 00:56:54,956 --> 00:56:56,291 Ești boxer, așa că... 1295 00:56:56,291 --> 00:56:57,917 esti bun cu acele maini. 1296 00:56:58,668 --> 00:56:59,919 Cum te cheamă? 1297 00:56:59,919 --> 00:57:01,338 Alexis. 1298 00:57:05,967 --> 00:57:08,219 ♪ Nu pleca nu pleca acum ♪ 1299 00:57:08,219 --> 00:57:09,721 A fost frumos să ne întâlnim, dar um- 1300 00:57:09,721 --> 00:57:11,890 Trebuie să plec acolo undeva trebuie să fiu. 1301 00:57:12,724 --> 00:57:14,476 Oh da um- 1302 00:57:14,476 --> 00:57:17,145 apropo, acest Nate. El este managerul meu. 1303 00:57:17,145 --> 00:57:18,229 Manager nu? 1304 00:57:18,229 --> 00:57:19,648 Da. 1305 00:57:20,565 --> 00:57:23,360 Eu de fapt uh- eu gestionează câțiva oameni. 1306 00:57:23,360 --> 00:57:24,694 Apropo, se numește Nate. 1307 00:57:24,694 --> 00:57:25,987 Știu. 1308 00:57:25,987 --> 00:57:27,739 Poți să-mi spui Nathaniel daca vrei totusi. 1309 00:57:27,739 --> 00:57:29,366 ♪ Mișcarea diferită de toate celelalte pentru că eu sunt- ♪ 1310 00:57:38,416 --> 00:57:41,419 Lee, miroși atât de rău. 1311 00:57:41,419 --> 00:57:43,505 te iubesc atât de multe. 1312 00:57:43,505 --> 00:57:45,340 Opreste-te. Sunt serios. 1313 00:57:45,340 --> 00:57:46,675 haide... 1314 00:57:46,675 --> 00:57:50,095 Ajunge! nu sunt în dracului de dispoziție. 1315 00:57:52,430 --> 00:57:54,682 Unde te duci? Haide. 1316 00:58:01,189 --> 00:58:03,525 Dragă, îmi pare rău. 1317 00:58:03,525 --> 00:58:06,027 Doar întoarce-te în pat. 1318 00:58:10,031 --> 00:58:11,449 Unde esti? 1319 00:58:24,254 --> 00:58:25,380 Unul bun. 1320 00:58:25,380 --> 00:58:27,716 Înțeleg. Îmi pare rău. Deschide usa. 1321 00:58:29,759 --> 00:58:32,345 Brianna deschide ușa naibii! 1322 00:58:40,687 --> 00:58:43,732 Bri, îmi pare rău? Doar- 1323 00:58:43,732 --> 00:58:45,900 trebuie să deschizi această ușă. 1324 00:58:57,120 --> 00:58:58,705 Da, nu-ți face griji pentru asta. 1325 00:58:58,705 --> 00:59:00,248 Totul e bine. 1326 01:00:24,332 --> 01:00:25,625 Da! 1327 01:00:28,169 --> 01:00:29,295 Trebuie să ajung la clasă. 1328 01:00:29,295 --> 01:00:31,715 Bri încetinește. Putem vorbim doar un minut? 1329 01:00:31,715 --> 01:00:32,966 Trebuie să plec. 1330 01:00:32,966 --> 01:00:34,259 Bri aici, da-mi acelea. Dă-mi-le. 1331 01:00:34,259 --> 01:00:35,385 E bine! Am înțeles. 1332 01:00:35,385 --> 01:00:36,428 Haide, lasă-mă să te ajut... 1333 01:00:44,060 --> 01:00:46,730 Uite, vrei vorbesc? Să vorbim. 1334 01:00:46,730 --> 01:00:49,524 Dar te rog repede pentru că chiar trebuie să plec. 1335 01:00:49,524 --> 01:00:52,277 Bine uite, aseară, am inteles. O merit. 1336 01:00:52,277 --> 01:00:53,945 Dar-am încercat te sun toata dimineata 1337 01:00:53,945 --> 01:00:56,031 Am nevoie să-mi explici ce naiba se întâmplă. 1338 01:00:57,949 --> 01:01:00,243 Te rog nu te supăra. Bine? 1339 01:01:00,243 --> 01:01:05,040 Dar... cred că e mai bine dacă eu să mă întorc la părinții mei. 1340 01:01:10,837 --> 01:01:12,047 De ce aș- de ce m-as supara? 1341 01:01:12,047 --> 01:01:14,382 Este doar pentru următorul timp. Bine? 1342 01:01:14,382 --> 01:01:16,760 Dar am nevoie să înțelegi 1343 01:01:16,760 --> 01:01:19,721 că asta e foarte greu, bine? 1344 01:01:19,721 --> 01:01:21,723 Și am nevoie de ajutorul lor. 1345 01:01:24,017 --> 01:01:25,310 Acum am înțeles. 1346 01:01:25,310 --> 01:01:26,811 Ai luptat în curând, știi? 1347 01:01:26,811 --> 01:01:28,813 Deci probabil ai putea folosește și spațiul. 1348 01:01:29,522 --> 01:01:30,648 Corect. 1349 01:01:32,609 --> 01:01:35,320 Hei, totul este tot la fel. 1350 01:01:38,448 --> 01:01:39,407 Da. 1351 01:01:45,038 --> 01:01:46,247 Bine. 1352 01:01:46,247 --> 01:01:49,000 Cred că asta e pentru tot ce am venit aici. 1353 01:01:50,960 --> 01:01:52,379 Eu încă te iubesc. 1354 01:01:53,296 --> 01:01:54,339 Bine? 1355 01:01:54,339 --> 01:01:55,340 Știu. 1356 01:02:45,098 --> 01:02:46,224 Stop. 1357 01:02:46,224 --> 01:02:47,350 Ce faci? 1358 01:02:47,350 --> 01:02:50,019 O putem numi a zi și împachetează-l. 1359 01:02:50,019 --> 01:02:51,938 Nu trebuie să fiu aici, Lee. 1360 01:02:51,938 --> 01:02:52,939 Ce naiba despre care vorbesti? 1361 01:02:52,939 --> 01:02:54,274 Sunt aici. Lucrăm. 1362 01:02:54,274 --> 01:02:56,526 Capul tău e înăuntru naibii de nori. 1363 01:02:56,526 --> 01:02:58,236 Nu-mi mai pierde timpul. 1364 01:02:58,236 --> 01:03:00,447 Cine este cel care pierde timpul? 1365 01:03:00,447 --> 01:03:02,157 Am terminat. Loviți la dușuri. 1366 01:03:04,326 --> 01:03:06,327 Pot să nu mai joc. Să mergem. Haide, pune-le. 1367 01:03:06,327 --> 01:03:07,454 Lee. 1368 01:03:07,454 --> 01:03:09,831 Du-te acasă. Întoarce-te când iti rezolvi rahatul. 1369 01:03:10,749 --> 01:03:12,167 Știi unde locuiesc, nu? 1370 01:03:13,251 --> 01:03:15,879 Am așteptat o jumătate de oră doar ca să mai petrec încă o oră 1371 01:03:15,879 --> 01:03:17,672 într-un autobuz aglomerat care miroase a rahat 1372 01:03:17,672 --> 01:03:19,466 si acum iti spui eu nu pot fi aici? 1373 01:03:19,466 --> 01:03:20,967 Deci, fie ia-ți o mașină 1374 01:03:20,967 --> 01:03:22,927 sau mișcă-ți fundul mai aproape de sala de sport. 1375 01:03:22,927 --> 01:03:24,137 Îți știu fundul rupt 1376 01:03:24,137 --> 01:03:25,513 nici nu-și pot permite din acele lucruri 1377 01:03:25,513 --> 01:03:27,640 și nu vei avea un șansa și în iad 1378 01:03:27,640 --> 01:03:29,392 dacă ții pasul prostia asta leneșă. 1379 01:03:29,392 --> 01:03:31,311 Yo cine naiba crezi ca esti? 1380 01:03:31,311 --> 01:03:34,064 Spune-mi ce la naiba crezi că asta e. 1381 01:03:34,064 --> 01:03:35,774 Crezi că sunt al tău prieten sau ceva? 1382 01:03:35,774 --> 01:03:37,192 Nu ești omule. 1383 01:03:37,192 --> 01:03:38,902 Știu al naibii de bine că nu sunt tatăl tău. 1384 01:03:38,902 --> 01:03:39,986 Așa că crește. 1385 01:03:39,986 --> 01:03:41,696 Nu te mai comporta ca un mic punk. 1386 01:03:41,696 --> 01:03:43,239 Eu iti spun cine esti. 1387 01:03:43,239 --> 01:03:45,992 Ești un bătrân al naibii asta nu a putut boxa pentru rahat 1388 01:03:45,992 --> 01:03:48,203 și singurul motiv pentru care ai fracțiune de cineva 1389 01:03:48,203 --> 01:03:49,496 este din cauza mea. 1390 01:03:49,496 --> 01:03:51,206 Smeriți-vă înaintea mea pălmuiește naibii de rahat 1391 01:03:51,206 --> 01:03:53,333 din atat de destept gura fundului tau. 1392 01:03:53,333 --> 01:03:54,459 Eu am fost umil. 1393 01:03:54,459 --> 01:03:55,668 M-am antrenat piesa asta de sala de rahat 1394 01:03:55,668 --> 01:03:57,003 cu un antrenor vagabond ca tine. 1395 01:03:57,003 --> 01:03:59,589 Ieși! Ia-ți fundul din sala mea 1396 01:03:59,589 --> 01:04:02,175 înapoi în autobuzul ăla! 1397 01:04:03,093 --> 01:04:05,428 Te-am făcut să bruh. tu nu e un rahat fără mine. 1398 01:04:05,428 --> 01:04:07,222 Ești un copil cu nimeni. 1399 01:04:09,265 --> 01:04:11,518 Ia naiba de pe mine se înfruntă cu omul ăla de rahat. 1400 01:04:39,087 --> 01:04:40,380 am facut dar... 1401 01:04:40,380 --> 01:04:41,589 Nu am reusit. 1402 01:04:41,589 --> 01:04:43,049 Ah naalala ko nga. 1403 01:04:43,049 --> 01:04:44,300 Umiyak ka pa amiază. 1404 01:04:44,300 --> 01:04:46,636 Sabi mo hindi ka maglalaro. 1405 01:04:46,636 --> 01:04:48,138 Nu plângeam. 1406 01:04:48,138 --> 01:04:50,140 Paano mo malalaman nu papasok ka anul acesta? 1407 01:04:50,140 --> 01:04:52,434 nu stiu ma. Poate anul acesta este diferit. 1408 01:04:52,434 --> 01:04:53,643 Nu mă crezi? 1409 01:04:53,643 --> 01:04:54,894 crede naman ako sayo. 1410 01:04:54,894 --> 01:04:56,396 Ayoko na masaktan ka ulit. 1411 01:04:56,396 --> 01:04:58,440 Cam doare chiar acum. Deci mulțumesc. 1412 01:04:58,440 --> 01:05:01,067 Aya pinaiyak mo ba. Ako lang mag sa-sign. 1413 01:05:01,067 --> 01:05:02,277 Eu... nu plâng. 1414 01:05:05,780 --> 01:05:07,157 Oh. Bri miere- 1415 01:05:07,157 --> 01:05:08,658 lasă-mă să iau asta de la tine. - Ma nu, e în regulă. 1416 01:05:08,658 --> 01:05:11,995 Vai draga nu. Nu ar trebui să facă această lucrare. 1417 01:05:12,704 --> 01:05:14,998 Bine, corect. 1418 01:05:16,666 --> 01:05:19,002 Ma, mulțumesc pentru cină. 1419 01:05:19,002 --> 01:05:20,837 A fost foarte bine ca întotdeauna. 1420 01:05:20,837 --> 01:05:24,174 Aw, mulțumesc dragă. tu nu credeai ca este prea sarat? 1421 01:05:24,174 --> 01:05:27,218 Nu, nu. Mi-a plăcut. Ea a fost doar suma potrivită. 1422 01:05:27,218 --> 01:05:30,263 Ah bine. Im bucuros să știu asta. 1423 01:05:32,515 --> 01:05:35,310 Hei, am vrut să întreb, 1424 01:05:35,310 --> 01:05:38,355 este ceva la tine minte, te deranjează ceva? 1425 01:05:38,355 --> 01:05:41,524 Nu. N- uh- eu sunt doar cu adevărat plin. 1426 01:05:42,692 --> 01:05:43,818 Bri, dragă, 1427 01:05:44,819 --> 01:05:46,529 acesta este ceva care va trebui să înveți 1428 01:05:46,529 --> 01:05:49,157 pentru tine, dar poți spune când ceva deranjează 1429 01:05:49,157 --> 01:05:52,869 copilul tău, chiar și atunci când este spunându-ți altfel. 1430 01:05:53,703 --> 01:05:55,163 Spune-mi ce ai în minte. 1431 01:05:57,999 --> 01:05:59,918 Eu-nu stiu. eu nu- 1432 01:05:59,918 --> 01:06:02,379 Sunt doar, mă lupt 1433 01:06:03,338 --> 01:06:07,967 și nu, nu pot chiar, nu pot să țin pasul 1434 01:06:07,967 --> 01:06:09,552 cu orice și, 1435 01:06:09,552 --> 01:06:12,972 și simt că ar trebui retrage din semestru. 1436 01:06:12,972 --> 01:06:15,016 Dar știu că e atât de stupid... - Nu, este 1437 01:06:15,016 --> 01:06:16,643 - Pentru că eu nu... - nu prost. 1438 01:06:16,643 --> 01:06:19,479 E în regulă. Este complet bine. 1439 01:06:19,479 --> 01:06:22,148 Nu, dar eu... dar pot fă-o totuși. Ştii? 1440 01:06:22,148 --> 01:06:25,568 Eu-I-O pot face să funcționeze. Eu- Pot trece. 1441 01:06:25,568 --> 01:06:27,195 Știu că pot. Sunt atât de aproape. 1442 01:06:27,195 --> 01:06:29,531 Și știu că și tu poți, iubito. 1443 01:06:29,531 --> 01:06:31,908 Știu că ești capabil de lume. 1444 01:06:31,908 --> 01:06:34,077 Aș fi vrut să fi putut fost chiar jumătate din 1445 01:06:34,077 --> 01:06:36,037 că atunci când aveam vârsta ta. 1446 01:06:36,037 --> 01:06:37,414 Dar ghici ce? 1447 01:06:37,414 --> 01:06:40,750 A fi puternic înseamnă și știind când să se oprească 1448 01:06:40,750 --> 01:06:42,794 ca sa poti lua ai grija de tine. 1449 01:06:42,794 --> 01:06:44,254 Și acest micuț de aici. 1450 01:06:44,254 --> 01:06:46,631 Vreau doar să termin și... și vă fac mândri 1451 01:06:46,631 --> 01:06:49,342 și- și doar obține prin toate acestea și doar... 1452 01:06:49,342 --> 01:06:53,221 Ascultă Brianna, am făcut-o sunt atât de mândru de tine de mult 1453 01:06:53,221 --> 01:06:55,390 înainte să-ți pui rochia aceea 1454 01:06:55,390 --> 01:06:57,934 și acea bucată de hârtie nu înseamnă nimic pentru mine 1455 01:06:57,934 --> 01:07:00,019 când persoana care o deține pierde 1456 01:07:00,019 --> 01:07:01,604 ei înșiși încercând să o obțină. 1457 01:07:02,564 --> 01:07:06,067 Uită-te la mine. Tu ești va schimba lumea asta. 1458 01:07:06,067 --> 01:07:07,527 Înțelegi? 1459 01:07:08,320 --> 01:07:10,238 Acum, înainte să afle tatăl tău, 1460 01:07:10,238 --> 01:07:12,949 M-am aprovizionat cu acea înghețată că iubești atât de mult. 1461 01:07:14,409 --> 01:07:15,702 Sorbet de mango? 1462 01:07:15,702 --> 01:07:16,953 Da. 1463 01:07:18,121 --> 01:07:19,581 aw... 1464 01:07:20,623 --> 01:07:21,958 te iubesc. 1465 01:07:22,834 --> 01:07:24,627 Și eu te iubesc iubito. 1466 01:07:24,627 --> 01:07:26,379 Te iubesc. 1467 01:07:27,005 --> 01:07:28,757 Mult mai mult decât înghețata. 1468 01:07:30,759 --> 01:07:32,719 Doamne, sigur că da. 1469 01:08:16,763 --> 01:08:19,224 ♪ Mintea mea curge adânc în mine gânduri când nu l-am avut ♪ 1470 01:08:19,224 --> 01:08:22,060 ♪ Dormit pe podea dorind să fie o saltea ♪ 1471 01:08:22,060 --> 01:08:23,103 ♪ Acum sunt Hollywood- ♪ 1472 01:08:23,103 --> 01:08:24,604 Îl știi pe nebunul ăla. 1473 01:08:24,604 --> 01:08:26,272 Felicitări. Sfânt. 1474 01:08:26,272 --> 01:08:28,066 Dawg, mulțumesc frate. 1475 01:08:28,066 --> 01:08:30,193 Nici măcar nu se simte real uneori. Încredere. 1476 01:08:30,193 --> 01:08:32,612 Ay le bate pe holuri si bai cu siguranta. 1477 01:08:32,612 --> 01:08:34,531 Începuturi umile omule. 1478 01:08:34,531 --> 01:08:36,032 Oamenii nici măcar stiu despre asta. 1479 01:08:36,032 --> 01:08:37,701 E o nebunie. Dar da, nu- 1480 01:08:37,701 --> 01:08:40,036 cu siguranta face totul te simti mult mai dulce, stii? 1481 01:08:40,036 --> 01:08:42,038 Mhm mhm. Desigur. 1482 01:08:42,038 --> 01:08:44,124 Da ce crezi despre uh- folosirea locului 1483 01:08:44,124 --> 01:08:46,793 pentru un pic, tu știi, petrecerea victoriei? 1484 01:08:46,793 --> 01:08:48,378 Da. Vom... vom vedea. 1485 01:08:48,378 --> 01:08:50,213 De ce? Ai primit un alt loc in minte? 1486 01:08:50,964 --> 01:08:52,340 trebuie scoate-l mai întâi. 1487 01:08:52,340 --> 01:08:53,883 Frate ce sunt despre care vorbesti? 1488 01:08:53,883 --> 01:08:55,427 Nu suni ca tine. 1489 01:08:56,886 --> 01:08:59,973 Da, omule, uite, văd oameni ca și cum faci lucruri mari 1490 01:08:59,973 --> 01:09:01,808 și uneori mă gândesc că dacă eu ar trebui să facă altceva 1491 01:09:01,808 --> 01:09:04,352 cu viața mea, știi, ca acest rahat de box, 1492 01:09:04,352 --> 01:09:06,229 nu mai suntem copii. Știi ce spun? 1493 01:09:09,858 --> 01:09:12,235 Lee ce face- ce crezi ca fac? 1494 01:09:13,403 --> 01:09:15,030 - Ce înseamnă? - Ca slujba mea aici. 1495 01:09:15,030 --> 01:09:17,490 De exemplu, ce face crezi ca fac aici? 1496 01:09:17,490 --> 01:09:18,992 Te tunzi. tu a- tu un frizer. 1497 01:09:18,992 --> 01:09:21,244 Da, sunt frizer. Dar ca- când oamenii trec prin 1498 01:09:21,244 --> 01:09:22,912 ușa aceea frate, eu sunt cineva care pot 1499 01:09:22,912 --> 01:09:23,913 vorbește cu, știi ce vreau să spun? 1500 01:09:23,913 --> 01:09:25,415 Ca- ca prieten 1501 01:09:25,415 --> 01:09:27,584 sau un terapeut, oricare ar fi vrei să-l numești. 1502 01:09:27,584 --> 01:09:29,252 Ajut oamenii să meargă cu spatele lor drept. 1503 01:09:29,252 --> 01:09:31,087 Jur ca Nate a crescut doi inci data trecută 1504 01:09:31,087 --> 01:09:32,589 bărbatul a părăsit scaunul frate. 1505 01:09:34,007 --> 01:09:36,634 Știi cum este. eu doar- Le dau oamenilor încredere 1506 01:09:36,634 --> 01:09:39,012 pentru a-i face să se simtă bine cu ei înșiși. 1507 01:09:39,012 --> 01:09:40,513 Asta îmi aduce bucurie, știi? 1508 01:09:41,806 --> 01:09:43,558 Da. Nu sunt niciodată gândit-o așa. 1509 01:09:43,558 --> 01:09:45,560 Poartă ceea ce faci pe pieptul tau frate. 1510 01:09:45,560 --> 01:09:47,812 Ca ceea ce faci tu mai mare decât boxul Lee. 1511 01:09:47,812 --> 01:09:49,230 Nu ți-am spus niciodată, dar... 1512 01:09:49,230 --> 01:09:50,690 parte din motivul pentru care Am chiar și magazinul 1513 01:09:50,690 --> 01:09:51,858 în primul rând. 1514 01:10:20,136 --> 01:10:21,596 Ayo asta pentru tine. 1515 01:10:21,596 --> 01:10:23,681 Oh, ești bun frate. Nu-ți face griji pentru asta. 1516 01:10:23,681 --> 01:10:25,725 - Adevărat? - Dawg, omul cu discount de familie. 1517 01:10:25,725 --> 01:10:27,268 Gotchu. 1518 01:10:27,268 --> 01:10:28,895 - Omule, apreciez. - Toți iubesc omule. 1519 01:10:28,895 --> 01:10:31,439 Da, voi încerca să sortăm scoateți niște bilete sau sumă'. 1520 01:10:31,439 --> 01:10:33,316 frate Omule, eu sunt fi acolo indiferent. 1521 01:10:33,316 --> 01:10:34,484 Știi ce spun? 1522 01:10:34,484 --> 01:10:36,319 Aveţi încredere în mine. Nu face griji pentru mine. Dar- 1523 01:10:36,319 --> 01:10:39,406 ti se pare ca alte lucruri după cum știi, rezolvă. 1524 01:10:40,323 --> 01:10:41,741 Iight atunci. Da, voi face ne vedem in jur ai? 1525 01:10:41,741 --> 01:10:42,784 Da, pariu. 1526 01:10:51,209 --> 01:10:52,460 Liam. 1527 01:10:52,460 --> 01:10:53,586 - Da, ce se întâmplă? - Bun venit. 1528 01:10:53,586 --> 01:10:54,838 Ce este poppin'? Ce mai faci'? 1529 01:10:59,676 --> 01:11:01,678 O naiba- 1530 01:11:04,347 --> 01:11:05,932 Oh, da la dracu. Asta pentru tine. 1531 01:11:06,933 --> 01:11:08,476 Multumesc. 1532 01:11:08,476 --> 01:11:10,770 Deci, spune-mi ce te aduce înăuntru. 1533 01:11:12,856 --> 01:11:14,441 Sincer am vazut vă deconectați cu toții acolo 1534 01:11:14,441 --> 01:11:17,235 și uh- viața are "M-a băgat" în acestea uh- 1535 01:11:18,528 --> 01:11:21,865 circumcizii unde unele venit suplimentar poate fi 1536 01:11:22,782 --> 01:11:26,202 „binefăcător” în aceste diverse „aspecte”. 1537 01:11:26,202 --> 01:11:29,456 Bine. Deci, ai putea să-mi spui 1538 01:11:29,456 --> 01:11:31,666 cum este disponibilitatea ta? 1539 01:11:31,666 --> 01:11:33,126 Depinde. 1540 01:11:33,126 --> 01:11:34,544 Weekend-uri? 1541 01:11:34,544 --> 01:11:36,713 Nah hai că am înțeles rahat de făcut în weekend. 1542 01:11:36,713 --> 01:11:40,133 Bine, văd că nu ai orice experiență anterioară de muncă 1543 01:11:40,133 --> 01:11:41,926 dar aici scrie că ești 1544 01:11:41,926 --> 01:11:44,137 sportivul anului la liceul tău. 1545 01:11:44,137 --> 01:11:46,973 Mhm da. Asta sunt eu. 1546 01:11:46,973 --> 01:11:48,141 În ce fel poți vedea asta 1547 01:11:48,141 --> 01:11:50,185 se traduce la locul de muncă? 1548 01:11:50,185 --> 01:11:51,561 Hmm hmm hmm. 1549 01:11:51,561 --> 01:11:53,563 Îmi pare rău, dă-mi o secundă gandeste-te la rahatul acela. 1550 01:11:53,563 --> 01:11:54,564 La dracu. 1551 01:11:57,067 --> 01:11:58,193 Hmmmmm... 1552 01:11:58,193 --> 01:11:59,402 Nimic deloc? 1553 01:12:00,195 --> 01:12:01,613 Bine verifica asta ca... 1554 01:12:01,613 --> 01:12:03,239 dacă cineva dă vreodată voi toți niște probleme aici, 1555 01:12:03,239 --> 01:12:04,741 Probabil că aș putea lua grija de ea. Mă simți? 1556 01:12:04,741 --> 01:12:06,868 Ce securitate paznicul ar face bine? 1557 01:12:06,868 --> 01:12:09,245 Mmm, da, chiar așa. 1558 01:12:10,955 --> 01:12:14,209 Bine, Liam, cred am terminat aici. 1559 01:12:14,209 --> 01:12:15,794 Ar trebui să aud de la noi între cinci și zece 1560 01:12:15,794 --> 01:12:18,046 zile lucrătoare cu privire la decizia noastră e ok? 1561 01:12:18,046 --> 01:12:19,255 Perfect. 1562 01:12:21,174 --> 01:12:22,467 Da omule, uite... 1563 01:12:22,467 --> 01:12:24,886 acum- acum uniforma aceea, este acoperit? 1564 01:12:24,886 --> 01:12:27,806 Sau va veni din primul meu control? 1565 01:12:27,806 --> 01:12:28,848 Te sunăm noi. 1566 01:12:28,848 --> 01:12:30,684 Iight. voi fi aşteptând asta. 1567 01:12:31,518 --> 01:12:33,144 Te prind mai târziu, bruh. 1568 01:12:38,441 --> 01:12:39,651 Haide. 1569 01:12:39,651 --> 01:12:40,694 Nu fi leneș cu mine. 1570 01:12:40,694 --> 01:12:41,528 Mâinile sus! 1571 01:12:47,575 --> 01:12:50,036 Haide. încă 30. Termină puternic. 1572 01:12:50,036 --> 01:12:51,329 Haide! Termină puternic. 1573 01:12:52,455 --> 01:12:54,582 - Ce mai faceți voi doi? - Bine, mulţumesc. 1574 01:12:54,582 --> 01:12:55,834 Cafea pentru a începe? 1575 01:12:55,834 --> 01:12:57,168 - Ar fi minunat. - Sigur. 1576 01:12:58,712 --> 01:13:00,714 Ce zici tu draga? 1577 01:13:00,714 --> 01:13:02,716 Sigur. Voi toți ai "expresso"? 1578 01:13:02,716 --> 01:13:04,509 Scuze, doar picurarea. 1579 01:13:07,512 --> 01:13:09,723 Bine, ce se poate Primesc pentru voi băieți? 1580 01:13:10,765 --> 01:13:12,559 - Nu mi-e foame. - Băiete, nu mai minți. 1581 01:13:12,559 --> 01:13:13,893 Întotdeauna ești foame. 1582 01:13:13,893 --> 01:13:15,186 Acum grăbește-te și comanda înainte de a risipi 1583 01:13:15,186 --> 01:13:16,980 vremea acestei domnișoare. 1584 01:13:16,980 --> 01:13:18,481 - Sunteţi sigur? - Nu te-am adus eu 1585 01:13:18,481 --> 01:13:21,067 până aici până la mănâncă de la naiba mea. 1586 01:13:23,111 --> 01:13:24,320 voi uh- 1587 01:13:24,320 --> 01:13:25,613 Voi avea ce are el. 1588 01:13:25,613 --> 01:13:27,907 Sigur. Um, ce ar fi asta? 1589 01:13:27,907 --> 01:13:29,826 Voi începe cu niste oua omleta... 1590 01:13:29,826 --> 01:13:33,163 Niște pâine prăjită din grâu integral. O omletă. occidental. 1591 01:13:33,163 --> 01:13:34,164 Sigur. 1592 01:13:34,164 --> 01:13:35,332 Si... 1593 01:13:35,332 --> 01:13:37,417 niște cartofi prăjiți de casă, fructe proaspete, 1594 01:13:37,417 --> 01:13:39,919 niște fulgi de ovăz cu amestec de fructe de pădure. 1595 01:13:39,919 --> 01:13:41,046 O mulțime de fructe de pădure amestecate. 1596 01:13:41,046 --> 01:13:43,423 - Sigur. - Și... 1597 01:13:43,423 --> 01:13:45,133 niște fulgi de ciocolată clătite vă rog. 1598 01:13:45,133 --> 01:13:47,635 - Da. Asta e totul? - Da, mulţumesc. 1599 01:13:47,635 --> 01:13:49,471 Și ne dublăm, nu? 1600 01:13:49,471 --> 01:13:50,388 - Uh- - Da. 1601 01:13:50,388 --> 01:13:51,806 Ai înțeles. 1602 01:13:51,806 --> 01:13:52,932 - Mulţumesc mult. - Cu plăcere. 1603 01:13:54,434 --> 01:13:55,560 Încerci să ne îmbolnăvești? 1604 01:13:55,560 --> 01:13:56,978 Antrenorul tău nu este un vagabond. 1605 01:13:58,229 --> 01:13:59,564 Uite omule... 1606 01:13:59,564 --> 01:14:02,025 Nu vreau să spun asta și tot altul rahat pe care l-am spus. 1607 01:14:02,025 --> 01:14:04,944 Știu că nu te-ai cauzat spuneau niște prostii. 1608 01:14:06,071 --> 01:14:07,364 Îmi pare rău Lenny. 1609 01:14:07,364 --> 01:14:09,074 Îmi pare rău? Salvați scuze pentru domnisoara 1610 01:14:09,074 --> 01:14:11,368 cu celălalt prost rahatul ce faci. 1611 01:14:12,494 --> 01:14:13,828 - Ce-i asta? - Ce? Acest? 1612 01:14:13,828 --> 01:14:16,122 Da, acea bucată de hârtie cu care te agita. 1613 01:14:17,040 --> 01:14:18,208 Acesta este CV-ul meu. 1614 01:14:18,208 --> 01:14:19,959 Oh, asta ar trebui să fie bine. 1615 01:14:19,959 --> 01:14:21,127 Lasă-mă să arunc o privire. 1616 01:14:23,713 --> 01:14:25,924 Ți-ai luat prietena? să scriu asta pentru tine? 1617 01:14:25,924 --> 01:14:27,759 Nu, altcineva a făcut-o. 1618 01:14:33,765 --> 01:14:35,725 Nu ai nevoie de nici un CV Lee. 1619 01:14:37,227 --> 01:14:39,521 Vorbește-mi. Ce se întâmplă? 1620 01:14:41,439 --> 01:14:42,399 Mi-e frică omule. 1621 01:14:42,399 --> 01:14:43,733 Speriat de ce? 1622 01:14:45,610 --> 01:14:47,112 Cum naiba o sa ma duc ai grija de acest copil 1623 01:14:47,112 --> 01:14:49,364 când abia am propriul meu rahat împreună? 1624 01:14:49,364 --> 01:14:50,490 Tu faci chestia aia. 1625 01:14:50,490 --> 01:14:51,825 O vei face să se întâmple. 1626 01:14:51,825 --> 01:14:53,576 Acum știu că nu ești frică de nicio luptă 1627 01:14:53,576 --> 01:14:55,578 deci te cunosc nu va fugi acum. 1628 01:14:56,287 --> 01:14:57,539 Mă sperie câteodată. 1629 01:14:57,539 --> 01:14:58,998 Asta înseamnă că îți pasă despre ceea ce faci. 1630 01:14:58,998 --> 01:15:00,834 Totuși, asta e diferit. Acolo e box. 1631 01:15:00,834 --> 01:15:02,502 Rahatul ăsta de aici este omul din viața reală. 1632 01:15:02,502 --> 01:15:05,880 Rahat. Boxul este viața ta. 1633 01:15:05,880 --> 01:15:07,173 Nu știu. 1634 01:15:07,173 --> 01:15:08,675 Nu stii ce? 1635 01:15:10,510 --> 01:15:11,678 Cum f- 1636 01:15:12,804 --> 01:15:14,389 Cât timp pot păstra mințindu-mă pe mine însumi 1637 01:15:14,389 --> 01:15:16,933 că rahatul ăsta de box este ceea ce Ar trebui să-mi fac viața omule? 1638 01:15:16,933 --> 01:15:19,269 Minciuna? Ce naiba vorbesti despre minciuna? 1639 01:15:19,269 --> 01:15:20,770 Tu ești cel care mă încurcă. 1640 01:15:20,770 --> 01:15:22,439 - Nu înțelegi, omule. - Ce nu primesc? 1641 01:15:22,439 --> 01:15:23,523 - Spune-mi. - Toate. 1642 01:15:23,523 --> 01:15:24,566 Nu trebuie să îți explic. 1643 01:15:24,566 --> 01:15:26,067 Ce nu primesc? Spune-mi. 1644 01:15:26,067 --> 01:15:27,736 Te rog nu încerca procedează ca și cum ai înțelege 1645 01:15:27,736 --> 01:15:28,737 pentru că nu. 1646 01:15:28,737 --> 01:15:30,196 Bineînțeles că nu voi înțelege 1647 01:15:30,196 --> 01:15:31,614 dacă nu-mi spui ce naiba se întâmplă. 1648 01:15:31,614 --> 01:15:33,408 Doar-oprește-te omule. 1649 01:15:33,408 --> 01:15:35,160 Tu faci rahatul asta tot timpul ca- 1650 01:15:35,160 --> 01:15:36,995 Încerc să sune inteligent și înțelept și rahat 1651 01:15:36,995 --> 01:15:38,413 si il urasc. Este al naibii de rău. 1652 01:15:38,413 --> 01:15:39,956 Deci, te rog, oprește-te omule. 1653 01:15:42,333 --> 01:15:43,585 Știu. Îmi pare rău. este doar- 1654 01:15:43,585 --> 01:15:45,545 Zgomotos? Înțeleg. 1655 01:15:50,842 --> 01:15:53,136 nu vreau fii un tată de rahat 1656 01:15:53,845 --> 01:15:55,096 și nu vreau să se întâmple 1657 01:15:55,096 --> 01:15:57,015 pentru că sunt blocat să urmăresc acest vis stupid 1658 01:15:57,015 --> 01:15:59,309 care nici măcar nu simt mai ca al meu. 1659 01:15:59,309 --> 01:16:01,269 Cine a spus că nu le putem face pe amândouă? 1660 01:16:01,269 --> 01:16:03,396 Și cine a spus ce facem e o prostie. 1661 01:16:03,396 --> 01:16:05,023 Ești un băiat talentat. 1662 01:16:05,023 --> 01:16:09,027 jur pe Dumnezeu. Acum se rupe inima mea să te văd așa. 1663 01:16:09,027 --> 01:16:10,820 Dacă tu te hotărăști vreau să-l închid, 1664 01:16:10,820 --> 01:16:12,781 ei bine, a fost o plăcere să lucrez cu tine 1665 01:16:12,781 --> 01:16:15,450 ultimii ce? 10 ani? 1666 01:16:15,450 --> 01:16:16,785 Nu știu. 1667 01:16:16,785 --> 01:16:18,662 O mulțime de ani de mâncând murdărie, muncă grea. 1668 01:16:18,662 --> 01:16:20,246 Dumnezeu te-a făcut mut ca o pasăre, 1669 01:16:20,246 --> 01:16:22,916 dar a compensat prin binecuvântându-te cu acele mâini 1670 01:16:22,916 --> 01:16:24,918 iar pentru tine arunca totul, 1671 01:16:24,918 --> 01:16:26,544 este ca o palmă Dumnezeu in fata. 1672 01:16:26,544 --> 01:16:27,587 Ce naiba? 1673 01:16:27,587 --> 01:16:28,922 Te închini diavolului Lee? 1674 01:16:28,922 --> 01:16:31,383 Ești satanist? - Nu! La naiba cu nimeni. 1675 01:16:31,383 --> 01:16:33,009 Bun. Ascultă asta. 1676 01:16:33,009 --> 01:16:34,886 Imaginați-vă o viață în care nu te-ai dus. 1677 01:16:34,886 --> 01:16:37,430 Ai putea trăi cu tine însuți daca nu ai ales-o pe aia? 1678 01:16:37,430 --> 01:16:38,681 Sigur că nu am putut. 1679 01:16:38,681 --> 01:16:40,809 De aceea țip la tine din colţ. 1680 01:16:40,809 --> 01:16:43,269 Acum nu mai sunt viitor spunându-i nenorocitului, 1681 01:16:43,269 --> 01:16:45,522 dar dacă vrei și te ții de el, 1682 01:16:45,522 --> 01:16:47,190 cealaltă parte nu arata asa rau. 1683 01:16:47,190 --> 01:16:51,611 Nu pot spune când, dar o vei face ai ziua ta. Toată lumea face. 1684 01:16:54,864 --> 01:16:57,492 Oh, aici este mâncarea noastră. Bine. Multumesc. Multumesc. 1685 01:16:57,492 --> 01:16:58,952 Cu plăcere. 1686 01:16:58,952 --> 01:17:01,538 Doar o întrebare. Ți-ai adus portofelul? 1687 01:17:03,039 --> 01:17:04,791 - Nu, dracului ieftin. - Destul de corect. 1688 01:17:04,791 --> 01:17:06,251 Dar dacă mănânci ceva din asta, 1689 01:17:06,251 --> 01:17:08,169 Mă aștept să te văd înapoi la birou, 1690 01:17:08,169 --> 01:17:09,629 gata de lucru. 1691 01:17:10,422 --> 01:17:11,506 Mmm această slănină. 1692 01:17:24,853 --> 01:17:27,564 M-au făcut să zbor prima clasă aici. 1693 01:17:27,564 --> 01:17:31,026 Jur că m-au făcut să zbor clasa întâi în tren, nu? 1694 01:17:31,693 --> 01:17:33,236 Trăim bine aici. 1695 01:17:34,446 --> 01:17:36,197 Voi băieți nu mă vreți pentru a intra în jocul rap. 1696 01:17:36,197 --> 01:17:38,825 Dacă intru în jocul rap, Simt că am putea-o ucide. 1697 01:17:38,825 --> 01:17:41,870 Deci, doar fac niște pâine în schimb. 1698 01:17:41,870 --> 01:17:43,872 Îmbinați o mulțime de idei. 1699 01:17:43,872 --> 01:17:46,332 Haide. O vezi aici. 1700 01:17:48,251 --> 01:17:50,045 Woohooohoohoo! 1701 01:17:50,045 --> 01:17:51,755 Woooooo! 1702 01:17:53,882 --> 01:17:55,425 Haaaaa! 1703 01:17:59,179 --> 01:18:01,431 Da! 1704 01:18:10,857 --> 01:18:12,150 Acesta este unul. 1705 01:18:52,148 --> 01:18:53,024 Agh! 1706 01:18:53,024 --> 01:18:53,817 Woah! 1707 01:18:53,817 --> 01:18:55,193 Ridică-te și strălucește prințesă. 1708 01:18:55,193 --> 01:18:57,404 Hei, ce naiba intri aici omule? 1709 01:19:12,252 --> 01:19:14,045 inca conduci bucata asta de rahat? 1710 01:19:14,045 --> 01:19:15,880 Ascultă, există o stație de autobuz acolo 1711 01:19:15,880 --> 01:19:17,257 dacă vrei să ieși. 1712 01:19:22,011 --> 01:19:23,930 Măcar schimbare omul de muzică. La dracu. 1713 01:19:49,080 --> 01:19:50,874 ♪ Soarele strălucește pe- ♪ 1714 01:19:52,625 --> 01:19:57,047 ♪ Strălucitor strălucitor strălucitor- ♪ 1715 01:20:01,634 --> 01:20:03,470 Da, omule bun. 1716 01:20:07,849 --> 01:20:09,642 Ay, Lenny, nu te-ai văzut Nate ai tu? 1717 01:20:09,642 --> 01:20:11,061 OMS? Slab? 1718 01:20:11,061 --> 01:20:12,145 Da. 1719 01:20:12,145 --> 01:20:13,313 De ce? Ai nevoie de el să-ți pui nucile 1720 01:20:13,313 --> 01:20:14,856 în loc de asta lucru pe care l-ai luat? 1721 01:20:14,856 --> 01:20:16,399 nu. sunt doar întrebându-se unde se află. 1722 01:20:16,399 --> 01:20:18,818 Ei bine, nu te pot ajuta pentru că N-am nicio idee. 1723 01:20:20,737 --> 01:20:22,447 ♪ -Sunt nebun ♪ 1724 01:20:22,447 --> 01:20:24,074 ♪ Salvează-mă ♪ 1725 01:20:24,074 --> 01:20:25,825 ♪ Mă înec în ocean ♪ 1726 01:20:25,825 --> 01:20:27,494 ♪ Fadin' ♪ 1727 01:20:27,494 --> 01:20:29,496 ♪ Sunt liber ♪ 1728 01:20:29,496 --> 01:20:31,122 ♪ Dazin' ♪ 1729 01:20:31,122 --> 01:20:33,500 ♪ Soarele strălucește pe- ♪ 1730 01:20:36,002 --> 01:20:37,504 ♪ Fug ♪ 1731 01:20:47,055 --> 01:20:50,308 ♪ Iubito, sunt nebun ♪ 1732 01:20:50,308 --> 01:20:52,185 ♪ Salvează-mă ♪ 1733 01:20:52,185 --> 01:20:54,354 ♪ Mă înec în ocean ♪ 1734 01:20:54,354 --> 01:20:55,438 ♪ Fadin' ♪ 1735 01:20:55,438 --> 01:20:57,399 ♪ Sunt liber ♪ 1736 01:20:57,399 --> 01:21:01,820 ♪ Înfruntând soarele strălucind pe- ♪ 1737 01:21:01,820 --> 01:21:02,904 Rollie. 1738 01:21:05,240 --> 01:21:05,865 — Rari. 1739 01:21:05,865 --> 01:21:06,950 da- 1740 01:21:25,051 --> 01:21:26,428 scuza-ma- 1741 01:21:28,555 --> 01:21:29,556 Poza? 1742 01:21:29,556 --> 01:21:31,474 Da, desigur. Haide. 1743 01:21:31,474 --> 01:21:32,684 Iight. Da haide. 1744 01:21:32,684 --> 01:21:33,893 Hai să intrăm aici, omule. 1745 01:21:33,893 --> 01:21:34,978 - Ah- - Sunt gata? 1746 01:21:34,978 --> 01:21:36,813 Îmi pare rău. Noi împreună. 1747 01:21:38,982 --> 01:21:41,067 Da, cu siguranță. Te-am prins. răul meu. 1748 01:21:41,067 --> 01:21:42,527 E în regulă. 1749 01:21:42,527 --> 01:21:43,486 Ah... 1750 01:21:44,571 --> 01:21:45,697 bine... 1751 01:21:45,697 --> 01:21:46,865 Sunteți gata? 1752 01:21:46,865 --> 01:21:51,494 3... 2... 1... 1753 01:21:51,494 --> 01:21:52,495 Bum. 1754 01:21:53,371 --> 01:21:54,998 Da ce crezi despre asta? 1755 01:21:54,998 --> 01:21:56,374 - Mulţumesc. - Da. 1756 01:21:56,374 --> 01:21:57,459 - Mulţumesc. - Haide. 1757 01:22:02,464 --> 01:22:04,841 merg pe jos pe jos pe tobogan. 1758 01:22:06,426 --> 01:22:08,261 Vai! 1759 01:22:29,658 --> 01:22:32,952 Bri, nu ai cheile? 1760 01:22:36,498 --> 01:22:38,458 Nu simți atât de bine acum, nu-i așa? 1761 01:22:48,676 --> 01:22:49,928 Bine, deci care e treaba? 1762 01:22:49,928 --> 01:22:51,304 O să-mi spui unde naiba ai fost? 1763 01:22:51,304 --> 01:22:52,847 Ți-a fost dor de mine, nu? 1764 01:22:53,848 --> 01:22:55,141 Nate fi serios pentru o dată, omule. 1765 01:22:55,141 --> 01:22:56,685 Nu poți să dispari pe mine așa. 1766 01:22:56,685 --> 01:22:58,895 Uite omule, ce sa întâmplat a fost... 1767 01:22:58,895 --> 01:23:00,313 federalii fiind al naibii de federali. 1768 01:23:00,313 --> 01:23:01,648 Băieții ăștia la propriu m-a adus înăuntru 1769 01:23:01,648 --> 01:23:02,732 crezând că sunt alt tip. 1770 01:23:02,732 --> 01:23:04,025 Atât a fost. 1771 01:23:04,025 --> 01:23:06,194 Niște prosti se amestecă, omule. 1772 01:23:06,194 --> 01:23:08,363 - Asta este? - Jur pe Dumnezeu. 1773 01:23:08,363 --> 01:23:09,322 Hmm. 1774 01:23:11,866 --> 01:23:13,868 Știi ce este a spus pe masina? 1775 01:23:13,868 --> 01:23:16,246 - Ce? - Pentru a servi și a proteja. 1776 01:23:17,664 --> 01:23:19,040 Fam- 1777 01:23:19,040 --> 01:23:20,625 toți tipii ăștia erau servirea a fost o prostie. 1778 01:23:22,210 --> 01:23:23,670 Omule, eu abia am un rahat acum, 1779 01:23:23,670 --> 01:23:25,296 așa că nu te pot pierde și pe tine. 1780 01:23:25,296 --> 01:23:27,298 Fam, ce înseamnă și tu? 1781 01:23:28,007 --> 01:23:30,093 Bruh, este o poveste lungă. 1782 01:23:30,093 --> 01:23:31,511 Frate unde e? 1783 01:23:33,096 --> 01:23:34,681 Cu oamenii ei. 1784 01:23:34,681 --> 01:23:35,849 De ce? 1785 01:23:35,849 --> 01:23:37,642 Sunt un dracului idiot. De aceea. 1786 01:23:37,642 --> 01:23:41,646 De parcă ne-am certat niste prostii si da... 1787 01:23:41,646 --> 01:23:43,648 Da, de unde știi că am fost vorbești despre Bri? 1788 01:23:44,399 --> 01:23:45,984 Voi fi adevărat vrăjitoarea Lee. 1789 01:23:47,277 --> 01:23:49,279 Miroase cam ciudat aici. 1790 01:23:51,031 --> 01:23:52,115 La naiba. 1791 01:24:09,758 --> 01:24:10,717 Mmm. 1792 01:24:43,166 --> 01:24:45,293 Sună-mă Miley încă o dată. 1793 01:24:45,293 --> 01:24:47,087 Am spus că îmi pare rău, omule. 1794 01:24:49,255 --> 01:24:50,924 Lasă am inteles bine. 1795 01:24:50,924 --> 01:24:53,093 tu domnule, unchiul lui este? 1796 01:24:53,093 --> 01:24:55,011 Eu sunt. De ce să nu resimți greșit? 1797 01:24:55,011 --> 01:24:56,888 Miles este unchiul tău? 1798 01:24:56,888 --> 01:24:58,098 Da. 1799 01:24:58,098 --> 01:24:59,933 Vedea? Spune corect acolo nu? 1800 01:24:59,933 --> 01:25:01,935 Scuzați eu un moment. 1801 01:25:01,935 --> 01:25:03,103 Iight. Fă-ți timp. 1802 01:25:09,734 --> 01:25:12,988 Mmm. Mmm hmmm hmmm hmmm. 1803 01:25:12,988 --> 01:25:14,072 Miles care crezi că este? 1804 01:25:14,072 --> 01:25:15,281 Ar trebui să-i răspund? 1805 01:25:16,241 --> 01:25:19,411 Buna ziua? Acesta este Miles unchiul vorbind. 1806 01:25:22,122 --> 01:25:23,790 Da, ca să fac sigur nu sunt eu acela 1807 01:25:23,790 --> 01:25:25,333 asta te-a invatat, stii? Și este ca și cum- 1808 01:25:25,333 --> 01:25:27,293 tu-ai invatat-o de pe internet. 1809 01:25:27,293 --> 01:25:28,795 - Da. - Ştii? Cu-ohh-ouu 1810 01:25:28,795 --> 01:25:30,463 este doar așa ca... Eram pe internet 1811 01:25:30,463 --> 01:25:32,173 zilele trecute. Am văzut asta videoclipul se numește ca- 1812 01:25:32,173 --> 01:25:34,050 ca manifest asta. Manifestă asta, că, 1813 01:25:34,050 --> 01:25:35,176 bla bla bla, univers. 1814 01:25:35,176 --> 01:25:36,636 Toate rahaturile alea, știi? 1815 01:25:37,762 --> 01:25:38,972 Brianna? 1816 01:25:38,972 --> 01:25:40,056 ce vrei? 1817 01:25:40,056 --> 01:25:41,307 Nimic. 1818 01:25:43,309 --> 01:25:45,687 Stop. Pleacă de aici! 1819 01:25:45,687 --> 01:25:46,896 Bine. 1820 01:25:46,896 --> 01:25:50,275 Mi-hei! Miles! Nenorocită insectă! 1821 01:25:52,527 --> 01:25:53,695 Doamne... 1822 01:25:55,155 --> 01:25:56,323 - Cauți asta? - Lee, despre ce spun eu 1823 01:25:56,323 --> 01:25:57,657 ma sperii asa? 1824 01:26:00,243 --> 01:26:01,703 Nu pot primi un salut mai întâi? 1825 01:26:01,703 --> 01:26:04,331 Buna ziua. Acum pot te rog sa il recuperezi? 1826 01:26:05,123 --> 01:26:06,416 O să te schimb. 1827 01:26:06,416 --> 01:26:08,460 Ce? Tu tine telefonul meu ostatic? 1828 01:26:09,169 --> 01:26:10,045 Pot fi. 1829 01:26:10,045 --> 01:26:11,755 Care este prețul tău? 1830 01:26:11,755 --> 01:26:13,548 Lasă-mă să te scot afară. 1831 01:26:13,548 --> 01:26:14,507 Asta este? 1832 01:26:15,675 --> 01:26:16,926 Un mo' thang. 1833 01:26:16,926 --> 01:26:18,428 Şi care ar fi asta? 1834 01:26:19,554 --> 01:26:21,806 Salutul a fost cam slab. 1835 01:26:27,771 --> 01:26:28,772 Mai bine? 1836 01:26:29,731 --> 01:26:31,066 o multime. 1837 01:26:33,318 --> 01:26:34,611 Da, vrei să mergi la bowling? 1838 01:26:34,611 --> 01:26:36,446 Cum ar trebui sa fac un bol asa? 1839 01:26:37,322 --> 01:26:39,407 Uşor. Doar mă rostogolesc tu jos chestia 1840 01:26:39,407 --> 01:26:41,409 pentru că vă cunoașteți... toți uh- 1841 01:26:41,409 --> 01:26:42,786 - Da? - Da. 1842 01:26:42,786 --> 01:26:44,120 - Mhm. - Mhm. 1843 01:26:44,120 --> 01:26:45,538 Mhm. 1844 01:26:45,538 --> 01:26:47,624 Lee ești chiar prost uneori. Știi asta? 1845 01:26:48,500 --> 01:26:49,876 Dar îți plac prost, nu? 1846 01:27:22,867 --> 01:27:24,160 Ce crezi? 1847 01:27:28,289 --> 01:27:29,416 Sincer? 1848 01:27:29,416 --> 01:27:30,583 Da cum e? 1849 01:27:31,376 --> 01:27:32,669 E în regulă. 1850 01:27:34,963 --> 01:27:37,716 Deci, care este ocazia specială? 1851 01:27:37,716 --> 01:27:39,676 Nu ar trebui a fi ocupat cu antrenamentele? 1852 01:27:39,676 --> 01:27:42,846 Primesc seara oprit. Și tu ești. 1853 01:27:42,846 --> 01:27:44,139 Tu ocazie specială. 1854 01:27:45,765 --> 01:27:47,392 Știi ce? Ea m-a cam lovit asta... 1855 01:27:49,019 --> 01:27:50,937 destul de curând nu vom ajunge face acest gen de lucru nu mo'. 1856 01:27:51,604 --> 01:27:53,523 Doar pentru puțin timp. 1857 01:27:54,607 --> 01:27:55,525 Mhm. 1858 01:27:55,525 --> 01:27:57,944 Nu ai de gând să mănânci? 1859 01:27:57,944 --> 01:27:59,696 Eu mă simt atât de norocos. 1860 01:27:59,696 --> 01:28:00,947 Da? De ce? 1861 01:28:00,947 --> 01:28:02,115 Aș vrea ca bunica mea să poată vedea 1862 01:28:02,115 --> 01:28:03,950 ce frumoasa esti uite chiar acum. 1863 01:28:03,950 --> 01:28:05,160 Lee oprește-te. 1864 01:28:05,160 --> 01:28:06,619 Unde telefonezi? 1865 01:28:06,619 --> 01:28:08,246 Dă-mi telefonul tău ia o poza cu tine. 1866 01:28:12,375 --> 01:28:14,336 Hei, stai, cum arăt? 1867 01:28:14,336 --> 01:28:16,379 Mai bine să nu fie sos pe toată gura mea. 1868 01:28:16,379 --> 01:28:17,547 Nah esti bine. 1869 01:28:17,547 --> 01:28:18,673 Nu? 1870 01:28:18,673 --> 01:28:19,841 Arăt frumos? 1871 01:28:19,841 --> 01:28:20,717 - Mhm. - Mmm. 1872 01:28:20,717 --> 01:28:22,135 Da. 1873 01:28:22,135 --> 01:28:22,761 tu trebuie să iau unghiul. 1874 01:28:22,761 --> 01:28:23,887 Mhm. 1875 01:28:25,972 --> 01:28:27,098 Ce s-a întâmplat? 1876 01:28:27,932 --> 01:28:29,559 Călugăriţă'. Ei grozav. Sunt grozavi. 1877 01:28:34,814 --> 01:28:36,608 Dragă așa mă gândeam despre unele nume- 1878 01:28:36,608 --> 01:28:38,318 Ay Bri, mă duc la baia foarte repede. 1879 01:28:38,318 --> 01:28:39,819 Mă întorc imediat? 1880 01:29:02,884 --> 01:29:05,470 Ayo fă o poză. Va dura mai mult. 1881 01:29:06,262 --> 01:29:07,514 Destul de mic, 1882 01:29:07,514 --> 01:29:09,557 pentru cineva care vorbeste o gramada de prosti. 1883 01:29:09,557 --> 01:29:11,643 Da, la fel ca cariera ta de box. 1884 01:29:12,602 --> 01:29:14,521 De aceea ei te numesc "dragoste"? 1885 01:29:14,521 --> 01:29:16,231 Ei îmi spun așa pentru că sunt capul tau 1886 01:29:16,231 --> 01:29:17,774 de pe corpul tău. 1887 01:29:19,943 --> 01:29:22,028 Felicitari asupra bebelusului. 1888 01:29:22,821 --> 01:29:24,698 Mănâncă. Bucurați-vă de pizza. 1889 01:29:25,365 --> 01:29:26,866 Noapte bună. 1890 01:29:26,866 --> 01:29:29,911 Da, o să spun la fel când te văd în acel ring. 1891 01:29:48,012 --> 01:29:51,474 Dragă, îmi pare rău. ce au fost acele nume din nou? 1892 01:29:52,642 --> 01:29:54,394 Lee cine este acela? 1893 01:29:57,731 --> 01:30:00,317 Ăsta e tipul cu care mă duc a scăpa de rahat. 1894 01:30:01,693 --> 01:30:04,738 Bine, ascultă toată lumea. Cinci minute. 1895 01:30:24,424 --> 01:30:25,467 Arată timpul! 1896 01:30:37,979 --> 01:30:40,106 Sigur vrei ieși acolo și privești? 1897 01:30:40,106 --> 01:30:41,316 Ce vrei să spui? 1898 01:30:41,316 --> 01:30:42,817 Poți sta înăuntru aici in tine vrei. 1899 01:30:42,817 --> 01:30:44,611 Și te uiți cum îl bate în fund? 1900 01:30:44,611 --> 01:30:46,196 De ce aș vrea să ratez asta? 1901 01:30:47,572 --> 01:30:51,534 Bine. Hei, ai copilul ăsta bine? 1902 01:30:58,625 --> 01:31:00,377 Ne vedem acolo superstar. 1903 01:31:27,404 --> 01:31:32,659 Ia gata de bubuit! 1904 01:31:33,118 --> 01:31:34,577 domnilor, 1905 01:31:34,577 --> 01:31:36,037 ți-am dat instrucțiunile în dressing. 1906 01:31:36,037 --> 01:31:38,123 Respectați comanda mea în orice moment. 1907 01:31:38,123 --> 01:31:39,749 Orice aici este curat. 1908 01:31:41,501 --> 01:31:42,836 Protejați-vă în orice moment. 1909 01:31:42,836 --> 01:31:45,588 Atinge mănuși și dă ei o luptă bună curată. 1910 01:32:40,769 --> 01:32:42,145 Lee haide! 1911 01:33:03,750 --> 01:33:04,876 Lee. 1912 01:33:04,876 --> 01:33:06,294 Cum arăt? 1913 01:33:06,294 --> 01:33:07,712 Al naibii de superb. Ca un milion de dolari. 1914 01:33:07,712 --> 01:33:09,714 Nu vă faceți griji. Ascultă Lee- 1915 01:33:09,714 --> 01:33:11,174 Aproape ai ajuns linia de sosire. 1916 01:33:11,174 --> 01:33:12,592 Mai dă-mi două runde solide 1917 01:33:12,592 --> 01:33:14,177 și totul e soare și curcubee. 1918 01:33:14,177 --> 01:33:16,638 Acest prost nu are o singură rundă asupra ta. 1919 01:33:16,638 --> 01:33:17,514 Mă auzi? 1920 01:33:17,514 --> 01:33:18,348 Uhuh. 1921 01:33:18,348 --> 01:33:19,599 ce am spus? 1922 01:33:19,599 --> 01:33:21,184 Soare și curcubee. 1923 01:33:21,184 --> 01:33:23,395 Să mergem. Hai să facem boogie! 1924 01:33:43,081 --> 01:33:44,916 Setează-l! 1925 01:34:23,955 --> 01:34:25,290 Întoarce-te sus puiule. Haide. 1926 01:34:26,750 --> 01:34:28,168 Haide copilul. Ridică-te. 1927 01:34:28,168 --> 01:34:29,586 Scoală-te! Lee! 1928 01:34:29,586 --> 01:34:31,129 Hai, omule, ridică-te! 1929 01:34:31,129 --> 01:34:33,214 - Haide. Haide. - Scoală-te! 1930 01:34:33,214 --> 01:34:35,300 Ridică-te. Ridică-te. 1931 01:34:36,676 --> 01:34:37,886 Scoală-te. Scoală-te. 1932 01:34:37,886 --> 01:34:39,846 O poți face. O poți face. Haide. 1933 01:34:42,182 --> 01:34:44,225 Haide copilul trezește-te înapoi. 1934 01:34:59,407 --> 01:35:00,617 Omule, ești bine? 1935 01:35:02,077 --> 01:35:03,578 Îmi cer scuze pentru asta. 1936 01:35:03,578 --> 01:35:04,829 Nu, nu trebuie să-și ceară scuze. 1937 01:35:04,829 --> 01:35:06,289 Am văzut mult mai rău. 1938 01:35:06,289 --> 01:35:08,041 Poate vrei să primești cineva care să schimbe asta. 1939 01:35:14,714 --> 01:35:16,383 Lee, iei-o. 1940 01:35:18,551 --> 01:35:19,761 Sunteţi sigur? 1941 01:35:20,845 --> 01:35:23,598 Adică, da. E și fiica ta. 1942 01:35:26,476 --> 01:35:28,436 Ca, chiar acum? 1943 01:35:28,436 --> 01:35:29,688 Da. 1944 01:35:31,898 --> 01:35:33,942 Hei, d-g-d-mi o secundă. 1945 01:35:36,236 --> 01:35:37,362 Iight. La dracu. 1946 01:35:39,656 --> 01:35:41,199 Atent. Atent. 1947 01:35:41,199 --> 01:35:42,867 Atent. Privește-i capul. 1948 01:35:42,867 --> 01:35:44,452 - Aşa? - Da. 1949 01:35:44,452 --> 01:35:46,246 Privește-i capul. - Ooof. 1950 01:35:48,790 --> 01:35:51,626 Fie grea. La dracu. 1951 01:36:02,137 --> 01:36:04,264 Spune ceva pentru ea. 1952 01:36:06,182 --> 01:36:08,143 Nu vreau să o întrerup. 1953 01:36:08,935 --> 01:36:10,395 Da? Ce a spus ea? 1954 01:36:13,189 --> 01:36:15,608 Ea nu vrea eu sa incep sa plang. 1955 01:36:42,844 --> 01:36:44,220 ai omule, ce faci aici? 1956 01:36:44,220 --> 01:36:45,263 Cum a mers? 1957 01:36:46,514 --> 01:36:48,433 Spun al naibii de om aproape perfect. 1958 01:36:49,267 --> 01:36:50,894 Ea este doar ca... 1959 01:36:50,894 --> 01:36:52,687 cel mai frumos lucru mic. 1960 01:36:52,687 --> 01:36:54,105 Mă bucur pentru tine copilă. 1961 01:36:54,105 --> 01:36:56,024 Abia astept tu să o vezi. 1962 01:36:57,942 --> 01:36:58,818 A, cine este? 1963 01:36:58,818 --> 01:37:00,111 Unde? Acolo? 1964 01:37:00,111 --> 01:37:01,571 Da. Cine ai fost tu în camera aceea cu? 1965 01:37:01,571 --> 01:37:02,405 Acesta este Ilie. 1966 01:37:02,405 --> 01:37:04,491 Deci, fiule? 1967 01:37:04,491 --> 01:37:05,450 Da. 1968 01:37:07,077 --> 01:37:08,370 Nu te-am cunoscut a fost tată Lenny. 1969 01:37:08,370 --> 01:37:10,497 Ei bine, acum tu stiu. Alătură-te clubului. 1970 01:37:10,497 --> 01:37:12,499 Ce se întâmplă cu el? Totul bun? 1971 01:37:12,499 --> 01:37:13,833 Da, da, da. 1972 01:37:13,833 --> 01:37:16,252 Trebuie să ne oprim pe la fiecare din când în când pentru teste. 1973 01:37:16,252 --> 01:37:19,130 Lucru de sânge, știi. Nimic pe care să nu se poată descurca. 1974 01:37:20,215 --> 01:37:21,841 - Ce vârstă are? - Hm... 1975 01:37:21,841 --> 01:37:23,093 Are nouă ani? 1976 01:37:24,386 --> 01:37:25,679 Sau sunt zece? 1977 01:37:25,679 --> 01:37:27,013 Ah, trebuie să verific. 1978 01:37:27,013 --> 01:37:28,223 Nu-i spune că am spus asta. 1979 01:37:28,223 --> 01:37:30,016 - Spune-i ce? - Exact. 1980 01:37:30,016 --> 01:37:33,895 Nimic. El este în al patrulea nota totusi. Deștept ca naiba. 1981 01:37:33,895 --> 01:37:35,313 Bănuiesc că nu a făcut-o iau de la tine, nu? 1982 01:37:35,313 --> 01:37:37,816 Slavă domnului. Sau altfel el nu va arăta atât de bine. 1983 01:37:39,234 --> 01:37:40,151 Mm. 1984 01:37:41,069 --> 01:37:43,488 imi pare rau omule. Aceasta rahat nebun. 1985 01:37:43,488 --> 01:37:45,198 Te-am cunoscut proly' ca, 1986 01:37:45,198 --> 01:37:47,742 mai lung decât el fost pe acest pământ. 1987 01:37:47,742 --> 01:37:49,369 Cum de nu ești nu-mi spui niciodată despre el? 1988 01:37:49,369 --> 01:37:50,412 Nu ai întrebat niciodată. 1989 01:37:50,412 --> 01:37:51,871 Nu am întrebat niciodată. 1990 01:37:51,871 --> 01:37:53,832 Te aștepți să-mi placă, citeste-ti mintea sau suma? 1991 01:37:53,832 --> 01:37:55,458 Ascultă, cum e lucrează cu mine și cu el 1992 01:37:55,458 --> 01:37:57,669 este un pic complicat bine? 1993 01:37:57,669 --> 01:37:59,212 Acum, ce fac așteaptă de la tine este 1994 01:37:59,212 --> 01:38:01,089 duce boxul la noi culmi. 1995 01:38:01,089 --> 01:38:02,674 Nu arunca o mila petrecere în mintea ta 1996 01:38:02,674 --> 01:38:04,175 de fiecare dată când te uiți la mine. 1997 01:38:05,510 --> 01:38:07,429 - Da, am înțeles. - Bine. 1998 01:38:07,429 --> 01:38:09,556 Probabil ai ceva oameni care te așteaptă. 1999 01:38:09,556 --> 01:38:10,807 Ar trebui să pleci. 2000 01:38:13,184 --> 01:38:16,271 Da, vreți toate astea? E ca niște lucruri adevărate sănătoase. 2001 01:38:16,271 --> 01:38:18,189 nu, vom fi bine. 2002 01:38:18,189 --> 01:38:19,858 Există o articulație mică îi place să meargă la 2003 01:38:19,858 --> 01:38:21,318 după ce terminăm aici. 2004 01:38:21,318 --> 01:38:22,402 Bine. 2005 01:38:23,653 --> 01:38:26,197 Lee, ia niște timp pentru tine. 2006 01:38:26,197 --> 01:38:28,366 Dă-mi un inel când ești gata să intre înapoi. 2007 01:38:29,117 --> 01:38:30,910 Mă cunoști omule. Sunt bine să plec. 2008 01:38:30,910 --> 01:38:32,537 Cineva. Oricând. 2009 01:38:33,705 --> 01:38:35,123 Felicitări Lee. 2010 01:38:35,123 --> 01:38:36,875 Da, mulțumesc domnule. 2011 01:38:36,875 --> 01:38:39,252 Ah, vino aici. 2012 01:38:39,252 --> 01:38:41,212 Apreciază omule. Toate acestea. 2013 01:38:42,380 --> 01:38:44,007 Îmi amintesc când tu au fost un mic rahat 2014 01:38:44,007 --> 01:38:46,051 intrând în sala de sport pentru prima dată. 2015 01:38:46,051 --> 01:38:47,427 Da, voi vedea tu în preajma lui Lenny. 2016 01:38:47,427 --> 01:38:49,846 Acum uită-te la tine. Tu esti încă o bucată de rahat. 2017 01:38:49,846 --> 01:38:51,097 Şi tu. 2018 01:38:57,062 --> 01:38:59,272 Hei campion, cum te cheamă? 2019 01:39:04,235 --> 01:39:06,029 Ce este acel antrenor? Te-ai răzgândit 2020 01:39:06,029 --> 01:39:07,322 despre acest gunoi? 2021 01:39:07,322 --> 01:39:08,114 Care e numele ei? 2022 01:39:08,114 --> 01:39:10,200 Am uitat să te întreb despre asta. 2023 01:39:10,200 --> 01:39:11,201 Aliyah. 2024 01:39:53,451 --> 01:39:55,453 Îmi amintesc când noi era la grădiniță, 2025 01:39:56,454 --> 01:39:58,540 când eram doar uh invata sa citesti si sa scrii 2026 01:39:58,540 --> 01:40:00,375 si toate astea. 2027 01:40:00,375 --> 01:40:04,546 Ne-au pus să facem acest exercițiu unde am face o imagine 2028 01:40:04,546 --> 01:40:06,464 si apoi scrie a propoziție despre asta. 2029 01:40:12,220 --> 01:40:14,431 Scuze, ascult. Ce ai desenat? 2030 01:40:15,306 --> 01:40:17,267 Da, deci uh- 2031 01:40:17,267 --> 01:40:19,144 Aș desena acest parc chiar aici. 2032 01:40:19,144 --> 01:40:20,645 Toboganul acela galben. 2033 01:40:20,645 --> 01:40:22,105 Acea scară galbenă thang. 2034 01:40:22,105 --> 01:40:23,732 Și propoziția pe care am scris-o a fost, 2035 01:40:23,732 --> 01:40:25,650 Îmi place să merg în parc. 2036 01:40:26,526 --> 01:40:28,486 Aș face la fel lucru din nou și din nou 2037 01:40:28,486 --> 01:40:31,072 pentru că a fost singurul lucru pe care știam să scriu. 2038 01:40:31,072 --> 01:40:33,908 Ce naiba? Cum iti amintesti asta? 2039 01:40:33,908 --> 01:40:35,243 Nu știu. 2040 01:40:35,243 --> 01:40:37,245 Bine, este putin la intamplare 2041 01:40:37,245 --> 01:40:39,873 dar e bine că te-ai ținut de asta. 2042 01:40:44,711 --> 01:40:45,879 Nu vreau ca ea să crească 2043 01:40:45,879 --> 01:40:47,589 Îmi place același parc pe care l-am făcut eu. 2044 01:40:47,589 --> 01:40:49,758 Nu cred că există ceva în neregulă cu asta. 2045 01:40:49,758 --> 01:40:52,469 Dacă te-a făcut fericit și face la fel pentru ea, 2046 01:40:52,469 --> 01:40:53,511 atunci de ce nu? 2047 01:40:55,513 --> 01:40:56,514 Da, cred că da. 2048 01:40:58,767 --> 01:41:01,102 Da, nu vor parte din asta lucrurile merg prost aici? 2049 01:41:04,606 --> 01:41:05,607 Bri. 2050 01:41:05,607 --> 01:41:06,524 Hm? 2051 01:41:07,692 --> 01:41:10,111 Vrei să dormi puțin? eu putea să o fure câteva ore. 2052 01:41:10,111 --> 01:41:11,279 esti sigur? 2053 01:41:11,279 --> 01:41:12,280 Da. 2054 01:41:15,450 --> 01:41:16,618 Vroiam să aduc 2055 01:41:16,618 --> 01:41:17,744 cei mai întâi acasă. 2056 01:41:17,744 --> 01:41:19,537 E în regulă. le pot lua. 2057 01:41:19,537 --> 01:41:20,955 Este rapid. Eu nu gândul să se întoarcă. 2058 01:41:20,955 --> 01:41:22,707 O să fie rapid și pentru mine. 2059 01:41:22,707 --> 01:41:24,125 Ne vedem mai târziu. 2060 01:41:27,170 --> 01:41:28,671 Totusi nu e greu? 2061 01:41:28,671 --> 01:41:30,924 Am purtat-o în jur timp de nouă luni. 2062 01:41:30,924 --> 01:41:32,217 Cred că am înțeles. 2063 01:41:32,217 --> 01:41:33,510 bine. Ai înțeles. 2064 01:41:33,510 --> 01:41:35,929 Lee nu face nici o prostie cu ea. 2065 01:41:39,057 --> 01:41:40,892 Ce mai faci'? 2066 01:41:40,892 --> 01:41:42,560 Ești bine? 2067 01:41:42,560 --> 01:41:46,773 Ești bine? Ți-e somn? Ești un bebeluș somnoros? 2068 01:42:03,123 --> 01:42:04,499 Aliyah uită-te la asta. 2069 01:42:05,417 --> 01:42:06,334 Cine aia? 2070 01:42:07,836 --> 01:42:09,254 Îl vezi pe tati în fotografie? 2071 01:42:10,380 --> 01:42:12,841 Da? E în regulă. E în regulă. E în regulă. 2072 01:42:14,551 --> 01:42:15,301 Cine e acela? 2073 01:42:15,301 --> 01:42:17,053 E în regulă. E în regulă. 2074 01:42:17,053 --> 01:42:19,139 Da? Vrei să te joci cu asta? 2075 01:42:19,139 --> 01:42:20,432 Vrei să te joci cu asta? 2076 01:42:20,432 --> 01:42:21,349 Ah! 2077 01:42:21,349 --> 01:42:22,016 Sau nu? 2078 01:42:23,226 --> 01:42:24,561 Ah, e în regulă. Sale Bine. E în regulă. 2079 01:42:24,561 --> 01:42:28,440 Shh sh sh sh sh sh shhhhh. 2080 01:42:29,607 --> 01:42:30,358 E în regulă. 2081 01:42:36,990 --> 01:42:39,159 Te-am prins. Totul e va fi bine. 2082 01:42:43,413 --> 01:42:47,625 E în regulă. 2083 01:42:48,418 --> 01:42:51,379 ♪ Fug înapoi și înainte acum ♪ 2084 01:42:51,379 --> 01:42:54,507 ♪ Mintea impulsivă încearcă ține-o din mers ♪ 2085 01:42:54,507 --> 01:42:56,342 ♪ Treceți prin mișcări ♪ 2086 01:42:56,342 --> 01:42:58,178 ♪ Așa știu eu ♪ 2087 01:42:58,178 --> 01:43:02,057 ♪ Nu arătați emoții, lipsă de emoție ♪ 2088 01:43:03,183 --> 01:43:06,519 ♪ Iubito, sunt nebun ♪ 2089 01:43:06,519 --> 01:43:10,106 ♪ Salvează-mă, sunt înecându-se în ocean ♪ 2090 01:43:10,106 --> 01:43:13,276 ♪ Fadin', sunt liber ♪ 2091 01:43:13,276 --> 01:43:18,657 ♪ Leneș, soarele strălucind asupra mea ♪ 2092 01:43:19,074 --> 01:43:24,329 ♪ Strălucitor ♪ 2093 01:43:25,663 --> 01:43:29,292 ♪ Strălucitor ♪ 2094 01:43:29,292 --> 01:43:30,627 ♪ Strălucitor ♪ 2095 01:43:30,627 --> 01:43:33,296 ♪ Jur că găsesc liniște sufletească ♪ 2096 01:43:33,296 --> 01:43:36,883 ♪ Îmi iau timpul să încerc ajunge la linia de sosire ♪ 2097 01:43:36,883 --> 01:43:38,301 ♪ Nu ezitati ♪ 2098 01:43:38,301 --> 01:43:40,261 ♪ Din când în când ♪ 2099 01:43:40,261 --> 01:43:41,930 ♪ Mă las convins ♪ 2100 01:43:41,930 --> 01:43:45,141 ♪ Îneca ura ♪ 2101 01:43:45,141 --> 01:43:48,311 ♪ Iubito, sunt nebun ♪ 2102 01:43:48,311 --> 01:43:52,148 ♪ Salvează-mă că mă înec în ocean ♪ 2103 01:43:52,148 --> 01:43:55,318 ♪ Scăpat, sunt liber ♪ 2104 01:43:55,318 --> 01:43:59,572 ♪ Leneș, soarele strălucind asupra mea ♪ 2105 01:43:59,572 --> 01:44:02,367 ♪ Alerga, alergă, alergă, alergând înainte și înapoi ♪ 2106 01:44:02,367 --> 01:44:04,119 ♪ ♪ Alerga, alergă ♪ 2107 01:44:04,119 --> 01:44:06,371 ♪ Alergând înainte și înapoi ♪ 2108 01:44:06,371 --> 01:44:07,580 ♪ Alerga, alergă, alergă ♪ 2109 01:44:07,580 --> 01:44:09,833 ♪ Alergând înainte și înapoi ♪ 2110 01:44:09,833 --> 01:44:11,084 ♪ Fug, alerg, alerg ♪ 2111 01:44:11,084 --> 01:44:13,086 ♪ Alerg înainte și înapoi ♪ 2112 01:44:13,086 --> 01:44:16,339 ♪ Iubito, sunt nebun ♪ 2113 01:44:16,339 --> 01:44:20,135 ♪ Salvează-mă că mă înec în ocean ♪ 2114 01:44:20,135 --> 01:44:23,304 ♪ Scăpat, sunt liber ♪ 2115 01:44:23,304 --> 01:44:27,684 ♪ Leneș, soarele strălucind pe- ♪ 2116 01:44:39,404 --> 01:44:44,659 ♪ Cumva am văzut asta ♪ 2117 01:44:50,999 --> 01:44:54,919 ♪ Timpul este atât de sigur ♪ 2118 01:45:03,011 --> 01:45:08,099 ♪ Dar acum cad ♪ 2119 01:45:17,025 --> 01:45:22,030 ♪ Acum cad ♪ 2120 01:45:22,572 --> 01:45:27,118 ♪ Îndrăgostirea mea ♪ 2121 01:45:45,970 --> 01:45:49,766 ♪ Nu știi ♪ 2122 01:45:49,766 --> 01:45:55,313 ♪ Că dragostea ta este fatală ♪ 2123 01:45:57,148 --> 01:46:01,528 ♪ Nu știi ♪ 2124 01:46:01,528 --> 01:46:06,324 ♪ Că dragostea ta este fatală ♪